1 A.M. - Vic Deal translation in German

1 A.M.

Melómano con causa, sin prisa, sin pausa
El producto de la mezcla de un costeño y una paisa
No cambian muchas cosas aunque el tiempo se nos pasa
Ya me sale barba y mis cejas sigan escasas
Mi ego mis quejas, mis miedo mis rejas
Caen tormentas de recuerdos y mi techo está sin tejas
Los panas de verdad se quedan, la gente falsa se aleja
Mataría a la muerte por no ver mi madre hacerse vieja
Deja me balanceo sobre esta cuerda
Con el silencio ausente del que recuerda
Cuántos que nos vieron como un cero a la izquierda
Y hoy envidian lo que vivo y yo no envidio sus vidas de mierda
Aspirante a ser sonero bravo
Criado en la salsa, compa, al fin y al cabo
Bebo bien tranquilo de aguas frescas como el chavo
Pero hay quien le encanta sorber cunchos sucios como esclavo

Haga el favor, haga el favor
Bájele al ego que eso es puro temor
Todos metemos sangre, lágrimas, sudor
Importa un culo quien se crea el mejor
Haga el favor, haga el favor
Bájele al ego que eso es puro temor
Todos metemos sangre, lágrimas, sudor
Importa un culo quien se crea el mejor
¿Cuántos no alcanzamos a decirle adiós a Nández?
La suerte y los amigos se van en cualquier instante
No obstante, intento al menos cuidarme bastante
De quien raja a mis espaldas y sonríe por delante
La tristeza se contagia
Varios buenos amigos se alimentan de nostalgia
Están viendo un chispero en las peores circunstancias
Por haberle dado a una mujer demasiada importancia
Mandé a la mierda el Y.O.L.O
Gracias a mi fam men siento no estoy que solo
No los pisotearía pa' sentarme en un trono
Con plata, bitches baratas, ratas con perfil de Yoko Ono
No caeré a ese abismo, no
En donde todos fomentan su narcisismo, no
Ya se saludan con frialdad y formalismo
El indicio de que han dejado de ser ellos mismos

Haga el favor, haga el favor
Bájele al ego que eso es puro temor
Todos metemos sangre, lágrimas, sudor
Importa un culo quien se crea el mejor
Haga el favor, haga el favor
Bájele al ego que eso es puro temor
Todos metemos sangre, lágrimas, sudor
Importa un culo quien se crea el mejor

1 Uhr Morgens

Musikliebhaber mit Leib und Seele, ohne Eile, ohne Pause
Das Produkt der Mischung aus einem Küstenbewohner und einer Paisa
Vieles ändert sich nicht, obwohl die Zeit vergeht
Ich bekomme schon Bartwuchs und meine Augenbrauen bleiben spärlich
Mein Ego, meine Klagen, meine Ängste, meine Gitter
Stürme von Erinnerungen fallen und mein Dach ist ohne Ziegel
Die wahren Freunde bleiben, die falschen Leute gehen
Ich würde den Tod töten, um meine Mutter nicht altern zu sehen
Lass mich auf diesem Seil balancieren
Mit der abwesenden Stille dessen, der sich erinnert
Wie viele sahen uns als Null links liegen
Und heute beneiden sie, was ich lebe, und ich beneide ihr beschissenes Leben nicht
Anwärter, ein mutiger Sonero zu sein
Im Salsa aufgewachsen, Kumpel, letztendlich
Ich trinke ganz ruhig frisches Wasser wie El Chavo
Aber es gibt welche, die es lieben, schmutzigen Bodensatz wie Sklaven zu schlürfen

Tu mir den Gefallen, tu mir den Gefallen
Schraub dein Ego runter, das ist pure Angst
Wir alle geben Blut, Tränen, Schweiß
Es ist scheißegal, wer sich für den Besten hält
Tu mir den Gefallen, tu mir den Gefallen
Schraub dein Ego runter, das ist pure Angst
Wir alle geben Blut, Tränen, Schweiß
Es ist scheißegal, wer sich für den Besten hält
Wie viele von uns konnten sich nicht von Nández verabschieden?
Das Glück und die Freunde gehen in jedem Moment
Dennoch versuche ich zumindest, mich ziemlich zu schützen
Vor denen, die hinter meinem Rücken lästern und vorne lächeln
Traurigkeit ist ansteckend
Viele gute Freunde ernähren sich von Nostalgie
Sie sehen ein Funkeln unter den schlimmsten Umständen
Weil sie einer Frau zu viel Bedeutung beigemessen haben
Ich habe das Y.O.L.O zum Teufel geschickt
Dank meiner Familie, Mann, fühle ich, dass ich nicht allein bin
Ich würde sie nicht niedertrampeln, um mich auf einen Thron zu setzen
Mit Geld, billigen Schlampen, Ratten mit dem Profil von Yoko Ono
Ich werde nicht in diesen Abgrund fallen, nein
Wo alle ihren Narzissmus fördern, nein
Sie begrüßen sich schon mit Kälte und Formalismus
Das Anzeichen dafür, dass sie aufgehört haben, sie selbst zu sein

Tu mir den Gefallen, tu mir den Gefallen
Schraub dein Ego runter, das ist pure Angst
Wir alle geben Blut, Tränen, Schweiß
Es ist scheißegal, wer sich für den Besten hält
Tu mir den Gefallen, tu mir den Gefallen
Schraub dein Ego runter, das ist pure Angst
Wir alle geben Blut, Tränen, Schweiß
Es ist scheißegal, wer sich für den Besten hält