Lyrics and translation Vic Deal - Negras Intenciones

Negras Intenciones

Afterclass

Soy el primero que por mi apuesta
No creyeron estar
Ahora tienen esas rodilleras puestas
La revancha no se sirve fresca
Deja que crezca, soy la corona que quitaron a Reychesta

Pasaron de punches aplaudidos a
Escucharnos competir y sentirse aludidos
Se del llanto de lo ofendido
Porque 15 temas malos es más gusto que descuido

No voy al estudio porque vivo en el él
Es perfecto para mí no tiene luces de motel
Es mucho más jodido aparentar que ser
O saber que vas perdiendo y negarse a reconocerlo

Una frase de Carlito hoy es guía
Todo cambió cuando entendí que la culpa es mía
Papá dijo que el rap suena poesía
Un poema es ver un barrio abuchear la policía

Fuck the Police, es mundial como ir a misa
Me cansé que por ser negro me paren pa'una requiza
Ni saludo ni sonrisa mientras pasan
Extrangedos cargados pa'una huelisa

Soy un negro con negras intenciones
Parezco normal y sé que tenog mis rayones
No puedo dejar que el niño interno reaccione
Porque quiere celebrar mucho antes de que corone

Tengo alinearme con eso que siento
Dejar salir la rabia pa' después estar contento
Y no morir en el intento
Demostrar que un rapper clase media
Ya les tiene medio adentro

Respirar es clave y lo saben
Odiar es bueno, a veces amae es grave
Seré el mismo de ayer después de que todo acabe
Así despierta amor y odio como el comandante Chavez

Dios bendiga a mis homeboys
A los uribistas no esos distan de lo que soy
Nadie quiere ser prince royce
Ni nada tan cliché como un tatuaje de un pez Koi

Todo es fácil cuando no hay criterio
No encuentro una razón para dejar de ser abstemio
Concentrado en el rap más serio
Soñar comprarse un carro es una meta muy promedio

Черные Намерения

После уроков

Я первый, кто по своей ставке
Не верили, что буду здесь
Теперь они на коленях
Реванш не подают холодным
Позволь мне расти, я корона, которую сняли с Рейчесты

Перешли от аплодисментов к панчам
Слушают наши соревнования и чувствуют себя задетыми
Знаю о плаче обиженных
Потому что 15 плохих треков — это скорее вкус, чем небрежность

Я не хожу в студию, потому что живу в ней
Она идеальна для меня, в ней нет света мотеля
Гораздо сложнее казаться, чем быть
Или знать, что проигрываешь, и отказываться это признавать

Фраза Карлито сегодня — мой путеводитель
Все изменилось, когда я понял, что виноват я сам
Папа сказал, что рэп звучит как поэзия
Поэма — это видеть, как район освистывает полицию

К черту полицию, это всемирно, как ходить на мессу
Мне надоело, что меня, черного, останавливают для обыска
Ни приветствия, ни улыбки, пока проходят мимо
Чужаки заряжены на облаву

Я черный с черными намерениями, детка
Кажусь нормальным, но знаю, что у меня есть свои заскоки
Не могу позволить своему внутреннему ребенку реагировать
Потому что он хочет праздновать задолго до того, как я коронуюсь

Мне нужно согласоваться с тем, что я чувствую
Выпустить ярость, чтобы потом быть довольным
И не умереть при попытке
Доказать, что рэпер среднего класса
Уже наполовину в них проник

Дышать — это ключ, и они это знают
Ненавидеть — это хорошо, иногда любить — это серьезно
Я буду тем же, кем был вчера, после того, как все закончится
Так пробуждает любовь и ненависть, как команданте Чавес

Боже, благослови моих корешей
Урибистов нет, они далеки от того, кто я
Никто не хочет быть Принцем Ройсом
Или чем-то таким банальным, как татуировка рыбы кои

Все легко, когда нет критериев
Не нахожу причин перестать быть трезвенником
Сосредоточен на более серьезном рэпе
Мечтать купить машину — очень средняя цель