Lyrics and translation Vic Deal - Un Minuto Es Suficiente

Un Minuto Es Suficiente

Decirle negro a un negro no es racista
Racista es ver a un negro bien vestido y preguntar si es futbolista
Negra mi music, pa' ti negro ni el café
Un negro dejando callado al malhablado que nunca le tuvo fé
Yo sé que mi juventud se fuga sentao' afuera de Chepe
Hablando con el Crudo de los fletes
Con más sed de revancha que Machete
Sin rapeos clichés como invitar tu novia a Crepes
Check check it, and repeat it again
Con tu portada hecha en Paint no hay gain
Musas me soban como Marvin Gaye en Soul Train
Mientras otros lloran como hippies oyendo November Rain
Ya; Ya ya men, aquí no hay capataz
Solo amantes de este rap del 2000 pa' atrás
Jamás verás que este fat cat alcance paz
Hasta callar al ras tas tas con mi Jazzmatazz

Une minute suffit

Appeler un Noir "noir" n'est pas raciste
Le racisme, c'est de voir un Noir bien habillé et de lui demander s'il est footballeur
Ma musique est noire, pour toi, mon amour, ni même le café
Un Noir mettant au silence le grossier qui n'a jamais eu foi en lui
Je sais que ma jeunesse s'échappe assis devant Chepe
Parlant avec le Crudo des frets
Avec plus de soif de revanche que Machete
Sans rimes clichées comme inviter ta copine à Crepes
Check check it, and repeat it again
Avec ta couverture faite dans Paint, il n'y a pas de gain
Les muses me caressent comme Marvin Gaye sur Soul Train
Alors que les autres pleurent comme des hippies en écoutant November Rain
Oui, oui oui, mon amour, ici il n'y a pas de contremaître
Seulement les amoureux de ce rap des années 2000 et d'avant
Tu ne verras jamais ce gros chat atteindre la paix
Jusqu'à ce que je fasse taire le ras tas tas avec mon Jazzmatazz