Lyrics and translation Vic Mensa - DIRT ON MY NAME

DIRT ON MY NAME

Shout out Hit-Boy (Hit-Boy)

Got a lot of dirt up on my name
I might′ve had a rap beef with the whole game
I'm spraying everything, I don′t really need to aim
I really be in traffic, why I'm always switching lanes
I'm in a leather jacket, motorcycle with the flames
Niggas switched sides, man, I thought we was bros
I′m still outside on the 7 with the Moes
Slide out west with Armani and the Fo′s
Soon as it land, he gon' fly the whole load

Shorty, where you been? I been stackin′ on the low
Opps tryna send me to the end of the road
Nigga's from the Chi, so you know I can′t go
I might have to smack a nigga on his own show
BET, clown with a freestyle
I'm a demon but thе devil′s in the details
Free my nigga Jamеs in them chains
Gave him 15 for a leg shot, we need a retrial

Then what the-, what the fuck do we need a Vic Mensa?
I know this Vic Mensa thing just happened
Vic Mensa's fucked
Vic Mensa, what the fuck? (Vic Mensa)

Got a lot of dirt up on my name
I might've had a rap beef with the whole game
I′m spraying everything, I don′t really need to aim
I really be in traffic, why I'm always switching lanes
I′m in a leather jacket, motorcycle with the flames
Niggas switched sides, man, I thought we was bros
I'm still outside on the 7 with the Moes
Slide out west with Armani and the Fo′s
Soon as it land, he gon' fly the whole load

Money on my head, I guess they ain′t have enough
Nigga said it was a 50-pack, he should've doubled up
Almighty Black Stone, I ain't never gotta duck
Pull strings like a durag, niggas actin′ tough
Wait, I got a bone to pick

When you speakin′ on my name, watch your tone and shit
22 on me if he think he on some shit
I'll beat a nigga ass like he stole some shit
It′s the re-up, we turn the heat up, la familia
I'm with the bleeders, East Side shit, bia, bia
I need a diva, dark-skinned, my Lupita
Two-seater, just me and my nina

I been booted up just to deal with the lows
Mental health problems, I think everybody knows
Niggas say, "Vic, how you deal with the hate and the fake?"
Let me set the record straight ′cause I

Got a lot of dirt up on my name
I might've had a rap beef with the whole game
I′m spraying everything, I don't really need to aim
I really be in traffic, why I'm always switching lanes
I′m in a leather jacket, motorcycle with the flames
Niggas switched sides, man, I thought we was bros
I′m still outside on the 7 with the Moes
Slide out west with Armani and the Fo's
Soon as it land, he gon′ fly the whole load

Yes sir, yes sir, that goes good, yeah, definitely, praise Allah
Praise Allah, it's all love, lil′ bruh-bruh
It's all Stone love to the max, straight Stone love to the max
Marks get scared, marks get scared, brother

A free call from James Warren
An inmate at the Cook County Department of Corrections
In Chicago, Illinois
Every human being naturally wants to feel empowered
Because of how we desire so many opportunities
The main people that′s respected in Chicago
Is the shooters and shit
Free the shooters
Free the shooters and give 'em somethin' better to shoot for

ГРЯЗЬ НА МОЁМ ИМЕНИ

Респект Hit-Boy (Hit-Boy)

Много грязи на моём имени, детка,
Может, у меня был биф со всей рэп-игрой,
Я стреляю во всё, мне не нужно целиться,
Я вечно в движении, постоянно меняю полосы,
Я в кожаной куртке, мотоцикл в огне,
Братки переметнулись, а я думал, мы братья,
Я всё ещё на седьмой улице с моими парнями,
Улетаю на запад с Армани и Фосами,
Как только приземлимся, он перевезёт весь груз.

Малышка, где ты была? Я тихонько копил деньги,
Враги пытаются отправить меня на тот свет,
Я из Чикаго, так что ты знаешь, я не могу сдаться,
Мне, может, придётся ударить кого-нибудь на его же шоу,
BET, клоун с фристайлом,
Я демон, но дьявол кроется в деталях,
Освободите моего братана Джеймса из цепей,
Дали ему 15 лет за пулю в ногу, нужно пересмотреть дело.

Тогда какого чёрта, какого чёрта нам нужен этот Vic Mensa?
Я знаю, эта тема с Vic Mensa только сейчас всплыла,
Vic Mensa облажался,
Vic Mensa, какого чёрта? (Vic Mensa)

Много грязи на моём имени, детка,
Может, у меня был биф со всей рэп-игрой,
Я стреляю во всё, мне не нужно целиться,
Я вечно в движении, постоянно меняю полосы,
Я в кожаной куртке, мотоцикл в огне,
Братки переметнулись, а я думал, мы братья,
Я всё ещё на седьмой улице с моими парнями,
Улетаю на запад с Армани и Фосами,
Как только приземлимся, он перевезёт весь груз.

Награда за мою голову, видимо, им не хватило,
Чувак сказал, что это 50 штук, надо было удваивать,
Всемогущий Чёрный Камень, мне не нужно прятаться,
Дёргаю за ниточки, как за бандану, парни строят из себя крутых,
Погоди, у меня есть счёты к кое-кому.

Когда говоришь о моём имени, следи за тоном, детка,
22-й калибр на мне, если он думает, что крутой,
Я надеру задницу, как будто он что-то украл,
Это перезарядка, мы поднимаем температуру, la familia,
Я с кровожадными, Ист-Сайд, детка, bia, bia,
Мне нужна дива, темнокожая, моя Лупита,
Двухместный автомобиль, только я и моя пушка.

Я был готов ко всему, чтобы справиться с падениями,
Проблемы с психическим здоровьем, думаю, все знают,
Братки говорят: "Вик, как ты справляешься с ненавистью и фальшью?",
Позвольте мне прояснить, потому что я...

... весь в грязи, детка,
Может, у меня был биф со всей рэп-игрой,
Я стреляю во всё, мне не нужно целиться,
Я вечно в движении, постоянно меняю полосы,
Я в кожаной куртке, мотоцикл в огне,
Братки переметнулись, а я думал, мы братья,
Я всё ещё на седьмой улице с моими парнями,
Улетаю на запад с Армани и Фосами,
Как только приземлимся, он перевезёт весь груз.

Так точно, так точно, это звучит хорошо, да, определённо, хвала Аллаху,
Хвала Аллаху, это всё любовь, братишка,
Это всё любовь Камня по максимуму, чистая любовь Камня по максимуму,
Лохи боятся, лохи боятся, брат.

Бесплатный звонок от Джеймса Уоррена,
Заключённого в исправительном учреждении округа Кук,
В Чикаго, штат Иллинойс,
Каждый человек от природы хочет чувствовать себя сильным,
Потому что мы желаем так много возможностей,
Главные люди, которых уважают в Чикаго,
Это стрелки и всё такое,
Освободите стрелков,
Освободите стрелков и дайте им что-то лучшее, к чему стремиться.