Lyrics and translation Vic Mensa - RUMORS

RUMORS

My job was to connect Black America to Africa
And if God is with me, you would do well to leave me alone

Streets is talking
Mostly out they neck, think Stephen Hawking
This ain't a HBO show, don't believe the gossip
Girls want me for the mugshot, feds want me on a drug stop
Passport tripping like Jimi Hendrix at Woodstock

I'm an African intellectual, go peep my Ted Talk
You start connecting the dots, they gon' hit you with that red dot
Look at Nkrumah, look at Malcolm, look at Martin
When you unifying shooters, then yo' ass become a target

It's funny, 12 come for me, it's everywhere
But I get Moosa 11 years off a prison sentence, they never cared
I pop a wheelie, they want me Meek Mill'd
I been sober for a year, I'm doing millies off a weed deal

RUMORS

Mon travail était de connecter l'Amérique noire à l'Afrique
Et si Dieu est avec moi, tu ferais bien de me laisser tranquille

Les rues parlent
Surtout hors de leur cou, pensent comme Stephen Hawking
Ce n'est pas une émission HBO, ne crois pas aux ragots
Les filles me veulent pour la photo de mugshot, les feds me veulent pour un contrôle de drogue
Passeport voyageant comme Jimi Hendrix à Woodstock

Je suis un intellectuel africain, va regarder mon Ted Talk
Tu commences à relier les points, ils vont te frapper avec ce point rouge
Regarde Nkrumah, regarde Malcolm, regarde Martin
Quand tu unifies les tireurs, alors ton cul devient une cible

C'est drôle, 12 viennent pour moi, c'est partout
Mais j'obtiens Moosa 11 ans de prison, ils ne s'en sont jamais souciés
Je fais un wheelie, ils veulent que je sois Meek Mill'd
Je suis sobre depuis un an, je fais des millions grâce à un deal de weed