Vic Mensa - Victor - translation of the lyrics into German

Victor - Vic Mensatranslation in German




Victor
Victor
(Whoa)
(Whoa)
(Bongo By The Way)
(Bongo By The Way)
Close my eyes and write my Grammy speech while sittin' in a cell
Schließe meine Augen und schreibe meine Grammy-Rede, während ich in einer Zelle sitze
All my dues prepaid, I guess I used those minutes well
All meine Schulden im Voraus bezahlt, ich schätze, ich habe diese Minuten gut genutzt
County Sheriff was the landlord, I'm payin' rent in Hell
Der County Sheriff war der Vermieter, ich zahle Miete in der Hölle
The world seen my face across the newspapers, Emmett Till
Die Welt sah mein Gesicht in den Zeitungen, Emmett Till
Foenem had a .44 on 'em, we was on the road with Hov
Mein Kumpel hatte eine .44 bei sich, wir waren mit Hov unterwegs
He ain't register to vote or register to tote a pole
Er ist weder registriert, um zu wählen, noch um eine Waffe zu tragen
How I go from lowest of low to the top of the totem pole
Wie komme ich vom niedrigsten Tief zum höchsten Punkt des Totempfahls
Then fell from grace like Damien, but ain't sold my soul
Dann fiel ich in Ungnade wie Damien, aber habe meine Seele nicht verkauft
T-Twenty in the stadium, the tour was Australian
Z-Zwanzig im Stadion, die Tour war australisch
We gon' buss her down if she let us, she Romanian
Wir werden sie flachlegen, wenn sie uns lässt, sie ist Rumänin
Now they play me in the club the bouncer used to play me in
Jetzt spielen sie mich im Club, in dem mich der Türsteher früher reinließ
Doc, I been crazy, fuck it put me in the crazy bin (crazy bin)
Doc, ich war verrückt, scheiß drauf, steck mich in die Klapse (Klapse)
And I tried to tell you that I'm not gon' stop
Und ich habe versucht, dir zu sagen, dass ich nicht aufhören werde
I was down bad, still came out on top
Ich war am Boden, bin aber trotzdem obenauf gekommen
I ran up a milli' brought it back to the block
Ich habe eine Million gemacht und sie zurück in den Block gebracht
Give no fuck, my middle finger up 'til I drop, drop, drop, drop
Scheiß drauf, mein Mittelfinger ist oben, bis ich falle, falle, falle, falle
Send it up, the city goin' nuts when I drop, drop, drop, drop
Schick es hoch, die Stadt rastet aus, wenn ich falle, falle, falle, falle
We done seen too much, we done seen too many
Wir haben zu viel gesehen, wir haben zu viele gesehen
Court case allegations and affidavits and statements
Gerichtsverfahren, Anschuldigungen, eidesstattliche Erklärungen und Aussagen
Only left out the city to go for state visitation
Habe die Stadt nur verlassen, um staatliche Besuche zu machen
If you get caught with a half you, in a whole situation
Wenn du mit einer halben erwischt wirst, bist du in einer ganzen Situation
They say they want me to drop, is it parole or probation?
Sie sagen, sie wollen, dass ich falle, ist es Bewährung oder Probezeit?
Y'all know them charges was bogus, I need to talk to the POTUS
Ihr wisst, dass die Anklagen gefälscht waren, ich muss mit dem POTUS sprechen
Ain't gotta give me my flowers, I'll take the top off the Lotus
Ich brauche keine Blumen, ich nehme das Verdeck vom Lotus ab
Rich nigga in jail, I guess I'm locked and I'm loaded
Reicher Kerl im Gefängnis, ich schätze, ich bin eingesperrt und geladen
No Drizzy and Breezy, I'm sendin' shots at opponents
Kein Drizzy und Breezy, ich schieße auf Gegner
And I'm back and I'm focused, and the team on my shoulders
Und ich bin zurück und ich bin fokussiert, und das Team auf meinen Schultern
Say that nigga, Joe Rogan, and I pull up in Phantom just left from Perillo Motors
Sag diesen Kerl, Joe Rogan, und ich fahre im Phantom vor, gerade von Perillo Motors gekommen
And these niggas on notice (and these niggas on notice), in my city I'm goated (in my city I'm goated)
Und diese Typen sind gewarnt (und diese Typen sind gewarnt), in meiner Stadt bin ich der Größte (in meiner Stadt bin ich der Größte)
In my city I'm-, uh (in my city I'm -)
In meiner Stadt bin ich-, äh (in meiner Stadt bin ich-)
And I tried to tell you that I'm not gon' stop
Und ich habe versucht, dir zu sagen, dass ich nicht aufhören werde
I was down bad, still came out on top
Ich war am Boden, bin aber trotzdem obenauf gekommen
I ran up a milli' brought it back to the block
Ich habe eine Million gemacht und sie zurück in den Block gebracht
Give no fuck, my middle finger up 'til I drop, drop, drop, drop
Scheiß drauf, mein Mittelfinger ist oben, bis ich falle, falle, falle, falle
Send it up, the city goin' nuts when I drop, drop, drop, drop
Schick es hoch, die Stadt rastet aus, wenn ich falle, falle, falle, falle
We done seen too much, we done seen too fuckin' much
Wir haben zu viel gesehen, wir haben verdammt viel zu viel gesehen
And I'm not afraid to die tonight
Und ich habe keine Angst, heute Nacht zu sterben
To die tonight
Heute Nacht zu sterben
Play this song in my memory
Spiele dieses Lied in meiner Erinnerung
On my guitar 'til your fingers bleed
Auf meiner Gitarre, bis deine Finger bluten
Celebrate the good, the bad, the moments of my life
Feiere das Gute, das Schlechte, die Momente meines Lebens
All the moments of my life
All die Momente meines Lebens
(Don't cry for me)
(Weine nicht um mich)
(Only laughter)
(Nur Gelächter)
(Precious laughter)
(Kostbares Gelächter)
(Joyful laughter)
(Freudiges Gelächter)





Writer(s): Victor Kwesi Mensah, Uforo Imeh Ebong, Malik Yusef, Adam Wright


Attention! Feel free to leave feedback.