Vic Mirallas feat. Juancho Marqués - Todo lo que tengo (feat. Juancho Marqués) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Mirallas feat. Juancho Marqués - Todo lo que tengo (feat. Juancho Marqués)




Todo lo que tengo (feat. Juancho Marqués)
Всё, что у меня есть (при участии Juancho Marqués)
Dara-rara-rara
Дара-рара-рара
Dara-rara-rara
Дара-рара-рара
Tanto que me preocupaba
Так много меня беспокоило
Tanto focus, tantas ganas que le daba, yeah
Так много внимания, столько рвения я уделял, да
Que no supe apreciar lo bueno de
Что не умел оценить хорошее во мне
Y aunque ahora no lo quieras ver así
И хотя сейчас ты не хочешь так думать
Hay papeles para todos
У всех свои роли
Y crecimos siendo parte de los otro′, yeah
И мы росли, будучи частью других, да
No dejes que nadie decida por ti
Не позволяй никому решать за тебя
Que la vida es muy corta si vas a huir
Ведь жизнь слишком коротка, чтобы убегать
Ya no quiero saber lo que opinas de
Больше не хочу знать, что ты думаешь обо мне
Ya se te ve en la cara
Это видно по твоему лицу
Y no me aporta nada
И это мне ничего не даёт
Woh
Ух
No quiero saber
Не хочу знать
Lo que opinas de
Что ты думаешь обо мне
Si cuando me importaba
Если когда мне было важно
Pervertías mis palabras
Ты извращала мои слова
¡Woh!
Ух!
Todo lo que tengo es una mañana (una mañana)
Всё, что у меня есть это утро (утро)
Y todo lo que espero es otra calada que apurar
И всё, чего я жду это ещё одна затяжка, чтобы закончить
Y todo lo que tengo es una mañana, 'ñana (¡oh!)
И всё, что у меня есть это утро, утро (о!)
Tanto que me reclamaba
Так много требовала
Que al final es que yo mismo me culpaba, eh
Что в итоге я стал сам себя винить
Se olvido lo que le gustaba de
Забыла, что ей во мне нравилось
Yo olvide a la persona que conocí
А я забыл человека, которого знал
Estoy mejor estando solo
Мне лучше быть одному
Con mi corazón bailando con los lobos, eh
С моим сердцем, танцующим с волками
Que en tu boca nadie puede ser feliz
Ведь с тобой никому не быть счастливым
Pa′ mi fue suficiente esta cicatriz, no
Для меня хватит этого шрама, нет
No ni cuanto, ni como es que estuve igual
Не знаю, как и сколько я оставался прежним
Y me espanto al pensar lo que fui a aguantar
И мне страшно думать, что я пережил
En este mundo hay muchas formas de estar
В этом мире есть много способов существования
Y ni una más quiero que tenga que ver contigo
И ни один из них я не хочу, чтобы был связан с тобой
Me lo dicen mis amigos
Мне говорят мои друзья
Que solo miras por ti y por tu ombligo
Что ты думаешь только о себе и своём пупке
Ya no tengo más motivos, ya no
Больше у меня нет причин, нет
Y cada ves que vienes ya me he ido
И каждый раз, когда ты приходишь, я уже ухожу
No quiero saber lo que opinas de
Не хочу знать, что ты думаешь обо мне
Ya se te ve en la cara
Это видно по твоему лицу
Y no me aporta nada
И это мне ничего не даёт
Woh
Ух
No quiero saber
Не хочу знать
Lo que opinas de
Что ты думаешь обо мне
Si cuando me importaba
Если когда мне было важно
Pervertías mis palabras
Ты извращала мои слова
¡Woh-oh-oh-lo-lo-lo-lo-lo-lo!
Ух-ух-ух-ло-ло-ло-ло-ло-ло!
Todo lo que tengo es una mañana
Всё, что у меня есть это утро
Todo lo que tengo es una mañana
Всё, что у меня есть это утро
Todo lo que espero es otra calada que apurar
Всё, чего я жду это ещё одна затяжка, чтобы закончить
Y todo lo que tengo es una mañana
И всё, что у меня есть это утро
Todo lo que te', todo lo que te', todo lo que te′
Всё, что те', всё, что те', всё, что те'






Attention! Feel free to leave feedback.