Vic Mirallas - Babia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Mirallas - Babia




Babia
Безумие
"Suelo perder el control
Я часто теряю контроль
Prefiero verme a ignorar lo que fui lo que soy.
Предпочитаю смотреть, а не игнорировать то, кем был и кем являюсь.
Mientras el tiempo lo permita, grita, redescúbrete.
Пока позволяет время, кричи, заново открывай себя.
¿Y quién me harÍa a mi dudar?
Кто заставил бы меня сомневаться?
Es como un eclipse lunar,
Это как лунное затмение,
Hay huellas que no marcharan
Есть следы, которые не исчезнут
Y hoy ellas nos hacen bailar
И сегодня они заставляют нас танцевать
Ven y despiértame que no hay,
Приди и разбуди меня, потому что нет,
Razones para estar en Babia.
Причин для безумия.
Aunque veamos salir el sol
Даже если мы видим восход солнца
La luna nunca descansa
Луна никогда не отдыхает
La luna nunca descansa.
Луна никогда не отдыхает.
¿Y por qué dar importancia?
И зачем придавать значение?
¿Mendigar suerte?
Просить милости?
Lo que soy, no lo decide la gente,
Кем я являюсь, решает не толпа,
Hay veces que lo que escribo,
Иногда то, что я пишу,
Palabras inertes,
Бессмысленные слова,
Que nublan mi mente.
Туманят мой разум.
Esos delirios que me hacen mas fuerte.
Этот бред делает меня сильнее.
Mira, Grita
Смотри, кричи
Déjalos crecer.
Пусть они растут.
¿Y quién me harÍa a mi dudar?
Кто заставил бы меня сомневаться?
Es como un eclipse lunar
Это как лунное затмение
Hay huellas que no marcharan
Есть следы, которые не исчезнут
Y hoy ellas nos hacen bailar.
И сегодня они заставляют нас танцевать.
Ven y despiértame que no hay,
Приди и разбуди меня, потому что нет,
Razones para estar en Babia.
Причин для безумия.
Aunque veamos salir el sol,
Даже если мы видим восход солнца,
La luna nunca descansa
Луна никогда не отдыхает
La luna nunca descansa... "
Луна никогда не отдыхает... "





Writer(s): Sandra Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.