Lyrics and translation Vic Mirallas - Cuando Callas

Cuando Callas

Que necesitas un ride (bueno)
Me puedo acostumbrar
Que te encuentras mal (vale)
No se me vaya a pegar
Y si se te ha hecho bola
Escúpemelo en la cara
Pero si todo es un cuento, pues no me lo esperaba

Te me escabulles si quiero, contarte lo ocurrido
A veces hasta parece que esto no va contigo
Si se te ha hecho bola
Escúpemelo en la cara
Pero no digas cuentos
Ni me hagas emboscadas, ni me hagas emboscadas
Ni me hagas emboscadas

Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas

Ahora tiendo a ser un terco y me despego
Y así es como pretendo renacer
Sufrí muchos engaños y promesas
Por confiar en gente que viste como usted

Se me repite si te hablo
Aunque resulte complicado
No me siento abandonado
Por perder alguien que nunca ha estado

Me hablas pa atrás
No te escondas ya más
Que hace tiempo que no te sigo
Fiestas na más
Suelo no recordar ser tu amigo
Castigo

Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas
Cuando callas otorgas

Cuando callas otorgas
El silencio es tu norma
Tu palabra está rota
Cuando callas otorgas
El silencio es tu norma
Tu palabra está rota

Когда ты молчишь

Что тебе нужна подвезти (хорошо)
Я могу привыкнуть
Что тебе плохо (ладно)
Только бы ко мне не прицепилось
И если тебе что-то не нравится
Выплюнь мне это в лицо
Но если это все не так, я не ожидал

Ты ускользаешь от меня, если я хочу рассказать о произошедшем
Иногда даже кажется, что это тебя не касается
Если тебе что-то не нравится
Выплюнь мне это в лицо
Но не рассказывай сказки
И не устраивай мне засад, не устраивай мне засад
Не устраивай мне засад

Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься

Теперь я склонен быть упрямым и отдаляться
И вот так я собираюсь возродиться
Я испытал много обмана и обещаний
Поверив в людей, выглядевших как ты

Это повторяется, когда я разговариваю с тобой
Хотя это и сложно
Я не чувствую себя покинутым
Из-за потери того, кого никогда не было рядом

Ты говоришь мне гадости
Хватит прятаться
Я давно уже не слежу за тобой
Только вечеринки
Я обычно не помню, что я твой друг
Наказание

Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Когда ты молчишь, ты соглашаешься

Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Молчание - твоя норма
Твое слово нарушено
Когда ты молчишь, ты соглашаешься
Молчание - твоя норма
Твое слово нарушено