Lyrics and translation Vic Mirallas - Ruina

Ruina

He intentado hacerme el intelectual
Deshacerme de mis vicios y aceptarme como tal
Pero no me reconozco y es vital
Mudar de vez en cuando la piel triste y mostrar lo que es real

Y por mucho que yo intente respetarme es por ti
Que soy consciente y es normal que en ti me agarre
Pero empiezo a estar cansado de tu ruina
Y ya no hay sitio en mí pa′ tu culpa

Desperté de ti y hoy te quiero ver salir
Me aburrí del sí y ya no quiero mal vivir
Desperté de ti

Ya no sé ni porque escribo esta canción
Si recitar todas mis penas nunca ha sido solución
Tengo miedo de tener yo la razón
Ya que fallo cada vez que me contagio de emoción

Y por mucho que yo intente respetarme
Es por ti que soy consciente y es normal que en ti me agarre
Pero empiezo a estar cansado de tu ruina
Y ya no hay sitio en mí pa' tu culpa
Desperté de ti y hoy te quiero ver salir
Me aburrí del sí y ya no quiero mal vivir

Oh, desperté de ti
Oh, desperté de ti

Ya no quiero mal vivir
Desperté de ti y ahora te quiero ver salir
Ya no quiero mal vivir
Desperté de ti y ahora te quiero ver salir

Разрушение

Я пытался стать интеллектуалом
Избавиться от своих недостатков и принять себя таким, какой я есть
Но я себя не узнаю, и важно
Иногда менять печальную кожу и показывать, что реально

И как бы я ни старался уважать себя, это из-за тебя
Что я осознаю, и нормально, что я держусь за тебя
Но я начал уставать от твоей разрушительной силы
И во мне больше нет места для твоей вины

Я проснулся от тебя, и сегодня я хочу тебя выпустить
Мне надоел повод и я больше не хочу жить плохо
Я проснулся от тебя

Я уже не знаю, зачем пишу эту песню
Ведь перечисление всех своих печалей никогда не было решением
Я боюсь быть правым
Потому что я ошибаюсь всякий раз, когда заражаюсь эмоциями

И как бы я ни старался уважать себя
Это из-за тебя я осознаю, и нормально, что я держусь за тебя
Но я начал уставать от твоей разрушительной силы
И во мне больше нет места для твоей вины
Я проснулся от тебя, и сегодня я хочу тебя выпустить
Мне надоел повод, и я больше не хочу жить плохо

О, я проснулся от тебя
О, я проснулся от тебя

Я больше не хочу жить плохо
Я проснулся от тебя, и теперь я хочу тебя выпустить
Я больше не хочу жить плохо
Я проснулся от тебя, и теперь я хочу тебя выпустить