Lyrics and translation Vic Ruggiero - Junkie Parents (Live)

Junkie Parents (Live)

Your junkie parents jinxed me on the train the other night
All the old folks in your closet, all the spiders tucked in tight
I don′t need no family doctor - I don't want your Caroline
I will kill your Californian, but I love to hear you whine
Sometimes you got to get away, got to get away, got to get out
Well your junkie parents jinxed me on the train the other night
Said your junkie parents jinxed me when they got right on the train
What quiet, sweaty kids they had with soft, demented brains
I try hard to edge forward, but I could not stand the magnet-puller
Junkie, whining, contemplating – Comments just an order for me
Junkie, junkie robo-funky, do you wanna see my monkey?
Bouncing like a bouncer baby ball inside your junkie mamma
Your junkie parents jinxed me on the train the other night
All the old folks in your closet, all the spiders tucked in tight
I don′t need no family doctor - I don't want your Caroline
I will kill your Californian, but I love to hear you whine
Sometimes you got to get away, got to get away, got to get out
Well your junkie parents jinxed me on the train the other night
Your junkie parents jinxed me on the train the other night
Sometimes you got to get away, got to get away, got to get out Junkie. Jinxed me. Train. Night.

Родители-наркоманы (Live)

Твои родители-наркоманы сглазили меня в поезде прошлой ночью.
Все старики в твоем шкафу, все пауки крепко спят.
Мне не нужен семейный доктор - мне не нужна твоя Каролина.
Я убью твою калифорнийку, но мне нравится слышать твой плач.
Иногда нужно сбежать, нужно сбежать, нужно выбраться.
Твои родители-наркоманы сглазили меня в поезде прошлой ночью.
Сказал, что твои родители-наркоманы сглазили меня, когда сели в поезд.
Какие тихие, потные дети у них были с мягкими, безумными мозгами.
Я пытался продвинуться вперед, но не мог вынести этого магнетического притяжения.
Наркоманка, ноющая, размышляющая - комментарии - это всего лишь приказ для меня.
Наркоманка, наркоманка робо-фанки, хочешь увидеть мою обезьянку?
Прыгающая, как мячик для малыша-вышибалы, внутри твоей мамы-наркоманки.
Твои родители-наркоманы сглазили меня в поезде прошлой ночью.
Все старики в твоем шкафу, все пауки крепко спят.
Мне не нужен семейный доктор - мне не нужна твоя Каролина.
Я убью твою калифорнийку, но мне нравится слышать твой плач.
Иногда нужно сбежать, нужно сбежать, нужно выбраться.
Твои родители-наркоманы сглазили меня в поезде прошлой ночью.
Твои родители-наркоманы сглазили меня в поезде прошлой ночью.
Иногда нужно сбежать, нужно сбежать, нужно выбраться. Наркоманка. Сглазила. Поезд. Ночь.