Vic Sage - No Stress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vic Sage - No Stress




No Stress
Pas de stress
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain
Know I'm next, that's why they upset
Je sais que je suis le prochain, c'est pourquoi ils sont énervés
I been in the lab, got me feeling like I'm Dex
J'ai été au lab, je me sens comme Dex
Uh, yeah, nonetheless, I don't need to flex
Euh, ouais, quoi qu'il en soit, je n'ai pas besoin de me vanter
I been such a workaholic, yeah, I'm so obsessed
J'ai été tellement accro au travail, ouais, je suis obsédé
I ain't chilling with you 'less you on the West Side
Je ne traîne pas avec toi à moins que tu sois du côté ouest
My God told me that I'm finna live my best life
Mon Dieu m'a dit que j'allais vivre ma meilleure vie
Lately I been so damn driven like an S5
Dernièrement, j'ai été tellement motivé, comme une S5
Now my ex try to get a test drive
Maintenant mon ex essaie d'obtenir un essai routier
I don't let her
Je ne la laisse pas
Funny, I been doing numbers with these letters
C'est drôle, j'ai fait des chiffres avec ces lettres
I been blockin' haters like my name was Peter
J'ai bloqué les haineux comme si mon nom était Pierre
Checking all these rappers, I can't ever let up
Je vérifie tous ces rappeurs, je ne peux jamais lâcher prise
Try and catch up, I can't let you, yeah
Essaie de rattraper, je ne te laisserai pas, ouais
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain
I've been tryna run the bank up
J'essaie de faire grimper la banque
On the wave, tell these dudes that they can't sink us
Sur la vague, dis à ces mecs qu'ils ne peuvent pas nous couler
All these people swear they always showing fake love
Tous ces gens jurent qu'ils montrent toujours de l'amour feint
What you doing, bruh, show me what you made of, yeah
Qu'est-ce que tu fais, mec, montre-moi de quoi tu es capable, ouais
Spend a rack, I'ma do it all again
Je dépense un billet, je vais recommencer tout de suite
With my fam, we gon' make it 'til the end
Avec ma famille, on va y arriver jusqu'à la fin
I been stressing, man, they tryna do me in
J'ai été stressé, mec, ils essaient de me faire tomber
And they hating every time they see you win
Et ils me détestent à chaque fois qu'ils te voient gagner
It's okay though
C'est bon quand même
I'ma play my ace though
Je vais jouer mon atout quand même
Yeah, they hate, bro
Ouais, ils détestent, mec
They don't show they face though
Ils ne montrent pas leur visage quand même
On a wave, woah
Sur une vague, ouais
Going hard today so
Je travaille dur aujourd'hui donc
Out my way, bro
Sors de mon chemin, mec
Tell 'em out my lane, woah
Dis-leur de sortir de ma voie, ouais
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain
Got this music popping, now I'm needing checks
J'ai cette musique qui dépote, maintenant j'ai besoin de chèques
Told my mama she don't even gotta stress
J'ai dit à ma mère qu'elle n'a même pas besoin de stresser
Talked to God and he told me that I'm blessed
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que j'étais béni
Yeah, they hating 'cause they know that I am next
Ouais, ils me détestent parce qu'ils savent que je suis le prochain





Writer(s): Brandon J Cahill


Attention! Feel free to leave feedback.