Lyrics and translation Vic Sage - Toxic

Toxic

Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?
Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?
I feel like something's wrong, been sitting way to long
Just sent a couple text now, I wanna break my phone
Now you can't reply, it's killing me this time
But next time that Ima see you I decide that I'll get some fun, damn
Why we always lie? Why we always play these games?
Act like we don't care, but we know we feel the same
Told you last week now, I thought this game was over but
Now you can't remember, can we say it when we're sober? No
So, I keep pouring tonic, mixing feeling with this drink
And we both know it's getting toxic, I just wanna keep you talking
Ignoring all these problems
If this is the only way I just like it when we're honest
Just like it when we're honest
I just like it when we're honest
I just like it when we're honest
Just like when we're honest
I just like it when we're honest
Just like it when we
Just like it when we
Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?
Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?
But I'm just been real, tell me how you feel
Nah, it never that easy, girl, now I know the drill
Hoping on the pill, take another drink
Do what you gotta do if that'll tell me what you think
You can say whatever, tomorrow is a race
Yeah, I still remember, I won't say it to you face
Tell me it's okay, maybe not, maybe so
Used to moving fast, now we both just talking slow
Why don't we get in a row? Why don't we get in a road?
Why don't we wanna be getting so heated at something you treated me cold
Woah, it's gonna slow it down, I'm gonna take this down
While I'm waiting for the day when we don't need a buffer now
Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?
Sometimes I'm at the peak and other times I'm about to fall
Sometimes I gotta wonder what I'm doing here at all
Sometimes in my mind I sit here and I'm guessing
How can I find the answers I ain't even got the questions?

Toxique

Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?
Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?
J'ai l'impression que quelque chose ne va pas, je suis resté assis trop longtemps
Je viens d'envoyer quelques textos, j'ai envie de casser mon téléphone
Maintenant tu ne peux pas répondre, ça me tue cette fois
Mais la prochaine fois que je te verrai, j'ai décidé que je vais m'amuser, putain
Pourquoi on ment toujours ? Pourquoi on joue toujours à ces jeux ?
On fait comme si on s'en fichait, mais on sait qu'on ressent la même chose
Je te l'ai dit la semaine dernière, je pensais que ce jeu était terminé, mais
Maintenant tu ne te souviens plus, on peut le dire quand on est sobres ? Non
Alors, je continue à verser du tonic, à mélanger mes sentiments avec cette boisson
Et on sait tous les deux que ça devient toxique, je veux juste que tu continues à parler
Ignorer tous ces problèmes
Si c'est la seule façon, j'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on est honnêtes
J'aime quand on
J'aime quand on
Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?
Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?
Mais j'ai été sincère, dis-moi ce que tu ressens
Non, ce n'est jamais aussi simple, ma belle, maintenant je connais la chanson
J'espère sur la pilule, je prends un autre verre
Fais ce que tu as à faire si ça peut me dire ce que tu penses
Tu peux dire ce que tu veux, demain est une course
Oui, je m'en souviens encore, je ne te le dirai pas en face
Dis-moi que c'est bon, peut-être pas, peut-être que oui
On avait l'habitude d'aller vite, maintenant on parle lentement tous les deux
Pourquoi on ne se dispute pas ? Pourquoi on ne prend pas la route ?
Pourquoi on ne veut pas s'énerver pour quelque chose qui m'a glacé le sang
Woah, il faut ralentir, je vais calmer le jeu
En attendant le jour où on n'aura plus besoin de pare-chocs
Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?
Parfois je suis au sommet, parfois je suis sur le point de tomber
Parfois je me demande ce que je fais ici
Parfois, dans ma tête, je suis assis là à deviner
Comment trouver les réponses alors que je n'ai même pas les questions ?