Vic Spencer - Room 358 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vic Spencer - Room 358




Room 358
Chambre 358
I know what that shit feel like and I ain't never going back
Je sais ce que ça fait et je ne retournerai jamais en arrière
The next level is in front of me
Le niveau suivant est devant moi
Open the door up walk in with a gun on me
Ouvre la porte, entre avec une arme sur moi
Niggas going wild in the building I'm just tryna find my space
Les mecs deviennent fous dans le bâtiment, j'essaie juste de trouver mon espace
A lady gave me a key and said 358
Une dame m'a donné une clé et a dit 358
Walked up the stairs man I'm seeing all kind of shit
J'ai monté les escaliers, j'ai vu toutes sortes de choses
It's so nasty you don't even wanna rewind that shit
C'est tellement dégueulasse que tu ne veux même pas revenir en arrière
I walked past a rapper that was signing a contract
J'ai croisé un rappeur qui signait un contrat
Thought to myself I gotta get outta here fast
Je me suis dit que je devais sortir d'ici rapidement
Open up the door to the living situation
J'ai ouvert la porte de la situation de vie
The shit looked like the tales from the cryptkeeper basement
La merde ressemblait aux contes du sous-sol du gardien du caveau
Stared at the roll of toilet paper on the dresser
J'ai regardé le rouleau de papier toilette sur la commode
Thinking about my life and how is was messed up
Je pensais à ma vie et à la façon dont elle était foutue
Daydreamed of living in a plush house
J'ai rêvé éveillé de vivre dans une maison luxueuse
I stayed in there for 15 minutes and walked the fuck out
Je suis resté pendant 15 minutes et je suis sorti
Grabbed my big Duffle bag of clothes went to my momma house
J'ai pris mon gros sac de sport rempli de vêtements et je suis allé chez ma mère
Pulled out my radio cuz I had something to rhyme about
J'ai sorti ma radio parce que j'avais quelque chose à rimer
It's a cold ass game and I'm not going back
C'est un jeu froid et je ne reviens pas en arrière
And I'm not gone stop rapping even if I get back on track
Et je ne vais pas arrêter de rapper même si je me remets sur les rails
Penning verses was my wave I was action packed
Écrire des couplets était ma vague, j'étais plein d'action
Spitting heavy bars it could fracture backs
Cracher des barres lourdes, ça pourrait fracturer des dos
Now I'm back where I need to be boy I think of the time
Maintenant je suis de retour je dois être, mon garçon, je pense au temps
When I stared in room 358 sitting on pine
Quand je regardais dans la chambre 358, assis sur du pin
A time in my life I could've stayed and got treated
Une période de ma vie j'aurais pu rester et être traité
Group homes could've beat my ass I'm undefeated
Les foyers collectifs auraient pu me botter le cul, je suis invaincu
I could've stayed and gave up rap
J'aurais pu rester et abandonner le rap
Walk Away Music God Damn I couldn't have y'all that
Walk Away Music God Damn, je n'aurais pas pu vous faire ça
So be grateful that I made the best decision
Alors sois reconnaissant que j'ai pris la meilleure décision
I refuse to be dead or in a cell division, ya dig me
Je refuse d'être mort ou dans une cellule de division, tu vois ce que je veux dire
And I ain't never going back, nigga
Et je ne retournerai jamais en arrière, mon pote
I ain't never going back nigga
Je ne retournerai jamais en arrière mon pote





Writer(s): Victor Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.