Vic Vem feat. Daisy - Kär - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Vem feat. Daisy - Kär




Kär
Любимая
För varje steg som vi tar babe
С каждым нашим шагом, любимая,
Din kärle får mig moln
Твоя любовь позволяет мне парить в облаках.
Det finns ingen annan man för mig
Нет другой женщины для меня,
Din kärlek knockar allt runtom
Твоя любовь сметает всё вокруг.
Varje gång vi älskar tar du din tid
Каждый раз, когда мы любим друг друга, ты не торопишься,
Det var hos dig jag fann min frid
С тобой я обрел свой покой.
Det finns ingen annan man för mig
Нет другой женщины для меня,
För jag är kär
Потому что я так влюблен.
Ljuv vad dina ögon tindrar
Милая, как блестят твои глаза,
Dina sköna blickar
Твои прекрасные взгляды,
Dina mjuka fina röda läppar
Твои мягкие, нежные, алые губы
Och sättet du går
И твоя походка.
I din röst när du frågar hur jag mår
Твой голос, когда ты спрашиваешь, как я себя чувствую,
I dina varma lår
Твои теплые бедра,
Och ditt vackra hår
И твои прекрасные волосы.
I dina höfter som gungar
Твои покачивающиеся бедра,
Din sexiga rumpa
Твоя сексуальная попка,
Dina bröst å din tunga
Твоя грудь и твой язык.
Dina runda kinder och din rakad rygg
Твои круглые щечки и твоя гладкая спина,
Dina armar som gav mig skydd
Твои руки, которые дарили мне защиту.
Jag kunde softa ner i dina mjuka händer
Я мог расслабиться в твоих нежных руках,
Och de hopp du ger
И надежды, которые ты даешь.
Dina smekningar som får att orka mer
Твои ласки, которые дают мне силы двигаться дальше,
Hur du väntar mig hemma
Как ты ждешь меня дома,
Skriver långa brev
Пишешь длинные письма.
Du stönar när jag kommer
Ты стонешь, когда я кончаю,
trång du e
Такая ты узкая.
Din vänskap
Твоя дружба,
Stolthet
Гордость
Och lojalitet
И преданность.
Hur du kysser mig gatan
Как ты целуешь меня на улице,
folket dom vet
Чтобы все знали,
Att du är min enda kvinna
Что ты моя единственная женщина,
Men min kompis med
Но и мой друг тоже.
Det är några saker jag diggar
Есть вещи, которые мне в тебе нравятся,
Det finns många fler
И их гораздо больше.
För varje steg som vi tar babe
С каждым нашим шагом, любимая,
Din kärle får mig moln
Твоя любовь позволяет мне парить в облаках.
Det finns ingen annan man för mig
Нет другой женщины для меня,
Din kärlek knockar allt runtom
Твоя любовь сметает всё вокруг.
Varje gång vi älskar tar du din tid
Каждый раз, когда мы любим друг друга, ты не торопишься,
Det var hos dig jag fann min frid
С тобой я обрел свой покой.
Det finns ingen annan man för mig
Нет другой женщины для меня,
För jag e kär
Потому что я так влюблен.
Ljudet du gör
Звук, который ты издаешь,
Tar ner mig jorden
Возвращает меня на землю,
Fyller min tomhet
Заполняет мою пустоту.
Hur --- säger mer än ord
Как --- говорит больше, чем слова,
När du ler emot och när du ger mig mod
Когда ты улыбаешься мне и даешь мне смелость
Att jag vågar vara mig själv
Быть самим собой.
Svalka min eld när du krigar
Остужаешь мой пыл, когда я воюю,
Kysser och klappar
Целуешь и гладишь.





Writer(s): vic vem


Attention! Feel free to leave feedback.