Lyrics and translation Vic Vem - Selfie

Selfie

En selfie, hehah.
Ha.
Ha.
Ha...
Musica king vol vem u corp(?) Mos dawa.
Vic Vem.
Dem säger bakom molnen e himlen blå om inga sår försvinner kan jag vinna ändå.
Dem säger att det ordnar sig men hittar på, har aldrig sett filmen dom tittar på, du vet den där med ett lyckigt slut.
Allt bra bror, ser jag lyckig ut?
Springer runt i hjulet och vill hitta ut, så fast i mig själv att de e sinnesjukt.
Är jag galen, är jag dum?
Lever i en fyrkant när världen är rund.
Har så många själ till att själen är tunn, ber till gud bah bär mig en stund. (Check it, bom, bom, bom, bom, music?) I tankar, känns som min själ bara ramlar, faller och kan inte landa och jag kan inte andas.
I tankar känns som att min själ bara ramlar, faller och kan inte landa och jag kan inte andas.
Kan inte sova, blir kall när jag blundar, e så svårt och skaka hand med min skugga.
Skammen, den buggar, min ande och mannen jag vet att de e fucked up men allt jag undrar, kan jag bli fri ifrån denna spiralen.
För människan i spegeln, jag vill inte va den.
Det här var inte planen, jag börjar tappa garden, dör av farten men kan inte sakta av den.
Lätt o bli pappa så lär mig va en fader, panikångest kommer när jag läser sagor, på natten bah sov lilla barn.
Jag vill sova men är vaken, jag får inga svar, om varför har jag alltid vart därför, varför ska jag alltid va fast i en kamp för?
Hör de frågorna när det kommer en glad låt, svårt när man vaknar med ångest och magsår.
I tankar, känns som att min själ bah ramlar, faller och kan inte landa och jag kan inte andas.
I tankar, känns som att min själ bah ramlar, faller och kan inte landa och jag kan inte andas.
Andas, andas, andas...
Andas, andas, andas.
Andas, andas...

Selfie

Un selfie, hehah.
Ha.
Ha.
Ha...
Musique roi vol vem u corp(?) Mos dawa.
Vic Vem.
Ils disent que derrière les nuages, le ciel est bleu, si aucune blessure ne disparaît, je peux quand même gagner.
Ils disent que ça va s'arranger, mais ils inventent, ils n'ont jamais vu le film qu'ils regardent, tu sais, celui avec une fin heureuse.
Tout va bien mon frère, j'ai l'air heureux ?
Je cours dans la roue et veux en sortir, tellement bloqué en moi-même que c'est fou.
Suis-je fou, suis-je stupide ?
Je vis dans un carré alors que le monde est rond.
J'ai tellement d'âme que l'âme est mince, je prie Dieu juste pour me porter un moment. (Check it, bom, bom, bom, bom, music?) Dans mes pensées, j'ai l'impression que mon âme se casse juste, tombe et ne peut pas atterrir et je ne peux pas respirer.
Dans mes pensées, j'ai l'impression que mon âme se casse juste, tombe et ne peut pas atterrir et je ne peux pas respirer.
Je ne peux pas dormir, j'ai froid quand je ferme les yeux, c'est tellement difficile de serrer la main à mon ombre.
La honte, elle bug, mon esprit et l'homme, je sais que c'est foutu, mais tout ce que je me demande, est-ce que je peux me libérer de cette spirale.
Pour l'homme dans le miroir, je ne veux pas être celui-là.
Ce n'était pas le plan, je commence à perdre mon jardin, je meurs de vitesse mais je ne peux pas ralentir.
Facile de devenir papa, alors apprends-moi à être un père, l'anxiété me frappe quand je lis des contes, la nuit juste "dors mon petit".
Je veux dormir mais je suis réveillé, je n'ai pas de réponses, pourquoi j'ai toujours été comme ça, pourquoi dois-je toujours être pris dans une bataille pour ?
J'entends ces questions quand vient une chanson joyeuse, c'est difficile quand on se réveille avec de l'anxiété et des ulcères d'estomac.
Dans mes pensées, j'ai l'impression que mon âme se casse juste, tombe et ne peut pas atterrir et je ne peux pas respirer.
Dans mes pensées, j'ai l'impression que mon âme se casse juste, tombe et ne peut pas atterrir et je ne peux pas respirer.
Respire, respire, respire...
Respire, respire, respire.
Respire, respire...