Lyrics and translation Vic Vem - Spilld talang
Spilld talang
Talent gâché
Spilld
Talang
Talent
gâché
Asså
Jag
ser
hur
du
håller
på
(å)
måla
över
en
tvär
fin
tavla
Tu
sais,
je
vois
comment
tu
continues
à
peindre
sur
un
tableau
vraiment
magnifique
Jag
tycker
du
fin,
du
brukade
skina,
naturlig
av
liv
o(ch)
genuin
energi,
en
unik
känsla
för
tonar
o(ch)
musik,
liten
flicka,
stor
industri,
världen
är
din,
svarta
klacka
matchande
kappan,
(som)
skrattar
som
stjärnan
i
en
film,
älskade
Rampus?,
med
kärlek
är
blind,
när
du
vill
nåt
för
mycket:
skäl
in
allting
Je
te
trouve
belle,
tu
brillais
autrefois,
naturelle
et
pleine
d'énergie
authentique,
un
sens
unique
des
nuances
et
de
la
musique,
petite
fille,
grande
industrie,
le
monde
est
à
toi,
talons
noirs
assortis
à
ton
manteau,
(qui)
rit
comme
la
star
d'un
film,
aimais-tu
Rampus?,
l'amour
est
aveugle,
quand
tu
veux
trop
quelque
chose
: tu
oublies
le
reste
Drömmen
var
rack
framför
ögonen,
hudar
all
tid
du
gav
till
att
söka
den,
inte
längre
yngst
bolagets
rent(a)
rum
eller
festens
centrum.
Le
rêve
était
juste
devant
tes
yeux,
tu
as
gaspillé
tout
le
temps
que
tu
as
consacré
à
le
chercher,
tu
n'es
plus
la
plus
jeune
dans
la
salle
propre
de
l'entreprise
ou
au
centre
de
la
fête.
Du
har
en
smart
intellekt,
med
en
faderskomplex,
**behöv
av
en
synast?
Tu
as
un
intellect
vif,
avec
un
complexe
d'Œdipe,
**besoin
d'un
synaeste?
Lag,
ett
sätt
å
få
(be)talad
till
sex.**
L'argent,
une
façon
d'être
payé
pour
le
sexe.**
På
varje
fest,
alla
snabba
sätt,
idiolekt
svärtor
o(ch)
stjärn(or)
i
sin
grepp.
À
chaque
fête,
tous
les
moyens
rapides,
l'idiolecte,
les
insultes
et
les
étoiles
dans
ton
étreinte.
Silicon,
till
svält,
övergrepp
dig
själv,
bitterheter
syns
på
dina
leende
läppar,
opererad
näsa,
varje
lite(n)
paus
intränad,
allt
du
gör
ska
instagrammas.
Silicon,
pour
la
famine,
l'agression
contre
soi-même,
l'amertume
se
voit
sur
tes
lèvres
souriantes,
nez
opéré,
chaque
petite
pause
est
entraînée,
tout
ce
que
tu
fais
doit
être
posté
sur
Instagram.
Lika
dum
framgång,
status
och
makt.
Le
succès
idiot,
le
statut
et
le
pouvoir.
Berömmelse,
skönhet
på
kollar
o(ch)
plast,
konflikt,
diamanter,
kläder
o(ch)
knark,
o(ch)
de
säger
att
kärlek
är
allt.
Célébrité,
beauté
sur
les
talons
et
le
plastique,
conflit,
diamants,
vêtements
et
drogues,
et
ils
disent
que
l'amour
est
tout.
Är
det
sant?
Est-ce
vrai?
Varför
finner
vi
den
ingenstans,
jagar
invitationer
för
å
hitta
en
plats,
många
av
oss
glömmer
hur
mycket
vi
kan
o(ch)
blir
en
till
spilld
talang.
Pourquoi
ne
le
trouvons-nous
nulle
part,
nous
courons
après
les
invitations
pour
trouver
une
place,
beaucoup
d'entre
nous
oublient
combien
nous
pouvons
et
deviennent
un
autre
talent
gâché.
Jag
fattar
inte
riktigt
den
där
delen**)
Je
ne
comprends
pas
vraiment
cette
partie**)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.