Suitcase - Vic Wang translation in German

Suitcase

There's nothing to be done today
What's said can't be unsaid
We're all just passersby
Inside containers
Where we unfold our wooden hearts

My backpack is where I drop my emos
I throw 'em away when it's full
Looking out my windowpane
Flowers bloom then wither
Buried in monotones

And you know
I don't believe, we're all worse off
When we limp from the train
Fresh rain on pavement
Sunset crosses your watercolor eyes
On my way home

Oh
It's time to pack
But just a matter of time, a fact
Now it's time to leave with peace
But just a matter of time, a fact

Koffer

Heut' gibt es nichts zu tun
Gesagtes kann nicht ungesagt gemacht werden
Wir sind alle nur Passanten
In unseren Behältnissen
Wo wir unsere hölzernen Herzen entfalten

Mein Rucksack ist, wo ich meine Emotionen fallen lasse
Ich werfe sie weg, wenn er voll ist
Ich schaue aus meinem Fenster
Blumen blühen und verwelken dann
Begraben in Monotonie

Und du weißt
Ich glaube nicht, dass es uns allen schlechter geht
Wenn wir aus dem Zug humpeln
Frischer Regen auf dem Pflaster
Sonnenuntergang spiegelt sich in deinen Aquarell-Augen
Auf meinem Heimweg

Oh
Es ist Zeit zu packen
Aber nur eine Frage der Zeit, eine Tatsache
Jetzt ist es Zeit, in Frieden zu gehen
Aber nur eine Frage der Zeit, eine Tatsache