Suitcase - Vic Wang translation in French

Suitcase

There's nothing to be done today
What's said can't be unsaid
We're all just passersby
Inside containers
Where we unfold our wooden hearts

My backpack is where I drop my emos
I throw 'em away when it's full
Looking out my windowpane
Flowers bloom then wither
Buried in monotones

And you know
I don't believe, we're all worse off
When we limp from the train
Fresh rain on pavement
Sunset crosses your watercolor eyes
On my way home

Oh
It's time to pack
But just a matter of time, a fact
Now it's time to leave with peace
But just a matter of time, a fact

Valise

Il n'y a rien à faire aujourd'hui
Ce qui est dit est dit
Nous ne sommes que des passagers
À l'intérieur de conteneurs
Où nous déployons nos cœurs de bois

Mon sac à dos est l'endroit où je dépose mes émotions
Je les jette quand il est plein
Regardant par la fenêtre
Les fleurs fleurissent puis se fanent
Enterrées dans la monotonie

Et tu sais
Je ne crois pas que nous soyons plus mal lotis
Quand nous descendons du train en boitant
Pluie fraîche sur le pavé
Le coucher de soleil traverse tes yeux couleur aquarelle
Sur le chemin du retour

Oh
Il est temps de faire ma valise
Mais ce n'est qu'une question de temps, un fait
Maintenant il est temps de partir en paix
Mais ce n'est qu'une question de temps, un fait