Lyrics and translation Vicci Martinez - Same Kinda Thing
Same Kinda Thing
Le même genre de chose
No
I
don′t
but
into
nobody's
business
Non,
je
ne
me
mêle
pas
des
affaires
de
personne
Yours
is
a
different
kind
La
tienne
est
différente
Somebody
done
broke
your
heart
Quelqu'un
t'a
brisé
le
cœur
Somebody
broke
mine
Quelqu'un
a
brisé
le
mien
′Cause
we've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Parce
que
nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
So
if
we
go
into
business
together
Alors
si
nous
nous
associons
We′ll
have
a
love
that′s
strong
yeah
now
Nous
aurons
un
amour
fort,
oui
maintenant
I
don't
want
something
for
nothing
Je
ne
veux
rien
pour
rien
And
you
want
a
love
that′s
real
Et
toi,
tu
veux
un
amour
réel
To
make
love
grow
I
know
Pour
faire
grandir
l'amour,
je
sais
We
both
got
to
give
yeah
Nous
devons
tous
les
deux
donner,
oui
'Cause
we′ve
got
the
same
kinda
thing
going
on
Parce
que
nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
So
if
we
go
into
business
together
Alors
si
nous
nous
associons
We′ll
have
a
love
that's
strong
yeah
now
Nous
aurons
un
amour
fort,
oui
maintenant
I
don't
but
into
nobody′s
business
Je
ne
me
mêle
pas
des
affaires
de
personne
Yours
is
a
different
kind
La
tienne
est
différente
Somebody
done
broke
your
heart
Quelqu'un
t'a
brisé
le
cœur
Somebody
broke
mine
Quelqu'un
a
brisé
le
mien
We′ve
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
So
if
we
go
into
business
together
Alors
si
nous
nous
associons
We′ll
have
a
love
that's
strong
yeah
now
Nous
aurons
un
amour
fort,
oui
maintenant
We′ve
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
So
if
we
go
into
business
together
Alors
si
nous
nous
associons
We′ll
have
a
love
that's
strong
yeah
now
Nous
aurons
un
amour
fort,
oui
maintenant
We've
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We′ve
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
We′ve
got
the
same
kinda
thing
going
on
Nous
avons
le
même
genre
de
choses
qui
se
passent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.