Lyrics and translation Vicco - La Vuelta al Mundo

La Vuelta al Mundo

Tengo ganas de verte
Ya no puedo esperar
Tú estás en modo intermitente
Y eso me tiene mal

¿Qué debo hacer para quedar?
Quiero salir, ir a cenar
Ver el Big Ben, luego Notre-Dame
Y tu carita mientras comes croissant

Vas a perde-i-e-i-er
El miedo a vola-i-a-i-ar
Porque yo te llevaré-i-é-i-é
A dar la vuelta al mundo

Quiero vivir así
Contigo por ahí
La vida es mejor así
Cuando estás junto a mí
Quiero vivir así
Contigo por ahí
La vida es mejor así
Cuando estás junto a mí-í-í-í

Te tengo en mi mente
Como un cuadro en el Louvre
Me imagino un as contigo sobre una nube
Hoy la luna brilla en París
Y me ha dicho que lo hace pa llevarte hasta mí

Qué bonito sería una noche de estrellas
Ir por las calles dando una vuelta
Mil aventuras que quiero que empiecen ya-ah-ah, ya-ah-ah

Vas a perde-i-e-i-er
El miedo a vola-i-a-i-ar
Porque yo te llevaré-i-é-i-é
A dar la vuelta al mundo

Quiero vivir así
Contigo por ahí
La vida es mejor así
Cuando estás junto a mí
Quiero vivir así (quiero vivir así)
Contigo por ahí (contigo por ahí)
La vida es mejor así
Cuando estás junto a mí-í-í-í

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

Vas a perde-i-e-i-er
El miedo a vola-i-a-i-ar
Porque yo te llevaré-i-é-i-é
A dar la vuelta
A dar la vuelta al mundo

Le Tour du Monde

J'ai envie de te voir
Je ne peux plus attendre
Tu es en mode intermittent
Et ça me rend malade

Que dois-je faire pour te retrouver?
Je veux sortir, aller dîner
Voir Big Ben, puis Notre-Dame
Et ton petit visage pendant que tu manges un croissant

Tu vas perd-r-r-re
La peur de vol-e-e-er
Parce que je t'emmènerai-a-a-ai
Faire le tour du monde

Je veux vivre ainsi
Avec toi par là
La vie est meilleure ainsi
Quand tu es près de moi
Je veux vivre ainsi
Avec toi par là
La vie est meilleure ainsi
Quand tu es près de mo-o-o-oi

Je te garde en tête
Comme un tableau au Louvre
J'imagine un as avec toi sur un nuage
Ce soir la lune brille à Paris
Et elle m'a dit qu'elle le fait pour t'amener jusqu'à moi

Comme ce serait beau une nuit étoilée
Se promener dans les rues
Mille aventures que je veux commencer maintenant-t-t, maintenant-t-t

Tu vas perd-r-r-re
La peur de vol-e-e-er
Parce que je t'emmènerai-a-a-ai
Faire le tour du monde

Je veux vivre ainsi
Avec toi par là
La vie est meilleure ainsi
Quand tu es près de moi
Je veux vivre ainsi (je veux vivre ainsi)
Avec toi par là (avec toi par là)
La vie est meilleure ainsi
Quand tu es près de mo-o-o-oi

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

Tu vas perd-r-r-re
La peur de vol-e-e-er
Parce que je t'emmènerai-a-a-ai
Faire le tour
Faire le tour du monde