Lyrics and translation Vicco - tq
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
me
siento
especial
Сегодня
я
чувствую
себя
особенной,
Porque
estás
a
mi
ladito
Ведь
ты
рядом
со
мной.
Y
no
sé
qué
pasará,
eso
ya
se
verá
И
я
не
знаю,
что
будет,
это
мы
еще
увидим,
Se
lo
dejo
al
destino
Оставлю
это
судьбе.
Me
recorre
por
dentro
un
sentimiento
Меня
переполняет
изнутри
чувство,
Que
me
dice:
"disfruta
del
momento
Которое
говорит
мне:
"Наслаждайся
моментом,
Porque
quizás
mañana
no
estarás"
Ведь,
возможно,
завтра
тебя
не
будет
рядом".
Eres
todo
lo
que
quiero,
aunque
la
gente
me
diga
Ты
- всё,
чего
я
хочу,
хоть
люди
и
говорят,
Que
lo
nuestro
no
va
a
funcionar
en
la
vida
Что
у
нас
ничего
не
получится.
Dime
si
tú
también
lo
sientes,
porque
yo
Скажи,
ты
чувствуешь
то
же
самое,
ведь
я...
Yo
sé
que
te
quiero
Я
знаю,
что
люблю
тебя,
Aunque
todo
cambie
Даже
если
всё
изменится.
Porque
mañana
puede
Ведь
завтра
ты
можешь
Que
estés
en
otra
parte
Оказаться
в
другом
месте.
Yo
sé
que
te
quiero
Я
знаю,
что
люблю
тебя,
Y
no
escucho
a
nadie
И
меня
не
волнуют
чужие
слова.
Hoy
tengo
la
suerte
Сегодня
мне
повезло,
De
poder
besarte
Ведь
я
могу
поцеловать
тебя.
Yo
solo
sé
que
te
quiero
Я
просто
знаю,
что
люблю
тебя,
Te
quiero,
quiero,
quiero
Люблю,
люблю,
люблю,
Y
si
se
va
a
pasear
И
если
мы
пойдём
гулять,
Todo
se
ve
más
bonito
Всё
вокруг
станет
прекраснее.
Y,
como
en
un
musical,
en
un
mundo
ideal
И,
как
в
мюзикле,
в
идеальном
мире,
Donde
tú
estés
conmigo,
oh-oh,
oh-oh
Где
ты
будешь
со
мной,
о-о,
о-о.
Y
que
no,
que
no,
que
no,
que
no
me
digas
nada
И
не
надо,
не
надо,
не
надо,
не
говори
ничего,
Que
ya,
que
ya,
que
ya,
que
ya
sé
que
se
acaba
Ведь
я,
я,
я,
я
знаю,
что
это
закончится.
Pero
quiero
vivirlo
todo
lo
que
pueda
Но
я
хочу
прожить
это,
насколько
возможно,
Estaría
contigo
una
vida
entera
Я
бы
была
с
тобой
вечно.
Eres
todo
lo
que
quiero,
aunque
la
gente
me
diga
(ah)
Ты
- всё,
чего
я
хочу,
хоть
люди
и
говорят
(ах),
Que
lo
nuestro
no
va
a
funcionar
en
la
vida
Что
у
нас
ничего
не
получится.
Dime
si
tú
también
lo
sientes,
porque
yo
(porque
yo)
Скажи,
ты
чувствуешь
то
же
самое,
ведь
я
(ведь
я)...
Yo
sé
que
te
quiero
(te
quiero)
Я
знаю,
что
люблю
тебя
(люблю
тебя),
Aunque
todo
cambie
(ay)
Даже
если
всё
изменится
(ай).
Porque
mañana
puede
Ведь
завтра
ты
можешь
Que
estés
en
otra
parte
(en
otra
parte)
Оказаться
в
другом
месте
(в
другом
месте).
Yo
sé
que
te
quiero
(te
quiero)
Я
знаю,
что
люблю
тебя
(люблю
тебя),
Y
no
escucho
a
nadie
И
меня
не
волнуют
чужие
слова.
Hoy
tengo
la
suerte
(suerte)
Сегодня
мне
повезло
(повезло),
De
poder
besarte
Ведь
я
могу
поцеловать
тебя.
Yo
solo
sé
que
te
quiero
(ay)
Я
просто
знаю,
что
люблю
тебя
(ай),
Te
quiero,
quiero,
quiero
(te
quiero)
Люблю,
люблю,
люблю
(люблю
тебя),
Te
quiero
(oh)
Люблю
(ох)
Te
quiero
(ah)
тебя
(ах).
Yo
solo
sé
que
te
quiero
(yo
solo
sé
que
te
quiero)
Я
просто
знаю,
что
люблю
тебя
(я
просто
знаю,
что
люблю
тебя),
Te
quiero,
quiero,
quiero
(te
quiero)
Люблю,
люблю,
люблю
(люблю
тебя),
Te
quiero
(oh,
oh)
Люблю
(ох,
ох)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victoria Riba I Muns
Attention! Feel free to leave feedback.