For the Fallen - Vice translation in German

For the Fallen

Lie, we hold our ground
A haunting silence so profound
Retain, a violent storm
A hail of lead that's raining down
Feel the heat, roaring
To the fore, running
Our voices crying out unheard

Now we all see again
Blind to their actions
Just pawns in their game
Now we can't run and hide
Our backs to the wall
We look death in the eyes

Push, get on your feet
To cross the bridge there's no retreat
Advance, a tough mistake
Bodies falling in its wake
Hold the line, fighting
Out of time, dying
For the fallen we defend

Für die Gefallenen

Lüge, wir halten stand
Eine gespenstische Stille, so tiefgründig
Behalten, ein heftiger Sturm
Ein Hagel aus Blei, der herniederprasselt
Spüre die Hitze, brüllend
An vorderster Front, rennend
Unsere Stimmen schreien ungehört

Jetzt sehen wir alle wieder
Blind für ihre Taten
Nur Bauern in ihrem Spiel
Jetzt können wir nicht mehr fliehen und uns verstecken
Mit dem Rücken zur Wand
Wir blicken dem Tod ins Auge

Drück, steh auf
Um die Brücke zu überqueren, gibt es keinen Rückzug
Vorwärts, ein schwerer Fehler
Körper fallen in seinem Kielwasser
Halte die Stellung, kämpfend
Keine Zeit mehr, sterbend
Für die Gefallenen verteidigen wir