Lyrics and translation Vice Ganda - Ayoko Na Sa 'Yo
Alam
Mo
bang
Ikaw
Lang
Ang
hinihiling
Ng
Puso
ko?
Ты
знаешь,
чего
хочет
мое
сердце?
Alam
Mo
namang
mahal
kita
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Hindi
mo
naman
napupuna
na
nandito
lang
ako
Ты
не
понял,
что
я
был
здесь
Kumakatok
sa
puso
mo
Постучись
в
свое
сердце
Pero
ito
parin
ako
Но
это
все
еще
я
Pinipilit
ko
sarili
ko
nahihirapan
na
ko
Я
боролся
сам
с
собой
Kaya
ayoko
na
sayo
(weeh)
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ayoko
na
sayo
(weeh)ooh
ooh
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ayoko
na
sayo
(ayoko
na
sayo)
Я
не
хочу
опаздывать
(я
не
хочу
опаздывать)
Di
nga
makatulog
sa
kagabi
Не
могу
уснуть
по
ночам
Di
na
makakain
eh
kasi
Больше
не
в
состоянии
есть
Palagi
ka
sa
ulo
ko
ta's
bababa
sa
puso
ko
Ты
всегда
в
моей
голове,
что-то
происходит
в
моем
сердце.
Tingnan
mo
nga
itsura
ko
Посмотри,
как
я
выгляжу
Di
ko
na
alam
pangalan
ko
sa
kaiisip
sa
iyo
Я
не
знаю
своего
имени,
когда
думаю
о
тебе.
Kaya
ayoko
na
sayo
(weeh)
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ayoko
na
sayo
(weeh)ooh
ooh
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ayoko
na
sayo
(ayoko
na
sayo)
Я
не
хочу
опаздывать
(я
не
хочу
опаздывать)
Ilan
ba
naman
ang
barbecue?
Сколько
стоит
барбекю?
Ilan
ba
namang
mountain
dew?
Сколько
стоит
"Маунтин
Дью"?
Sa
kalilibre
ko
sayo
В
разгар
моего
раннего
Ubos
na
ang
pera
ko
kapag
kausap
mo
naman
У
меня
заканчиваются
деньги,
когда
ты
разговариваешь
со
мной
Kapag
tumingin
ng
naka
smile
ay
eto
parin
ako
Когда
я
вижу,
как
ты
улыбаешься,
я
здесь.
Nagpapa-cute
parin
sayo
(weeh)
Ранняя
пташка
(вех)
Ayoko
na
sayo
(weeh)ooh
ooh
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ayoko
na
sayo
(ayoko
na
sayo)
Я
не
хочу
опаздывать
(я
не
хочу
опаздывать)
Bakit
ba
ikaw
pa
ang
pinili
ng
puso
kong
ito?
Почему
ты
выбрал
мое
сердце?
Sa
dami
ng
tao
sa
mundo
О
количестве
людей
в
мире
Tadhana
ba
ito?
Это
судьба?
Bat
ba
ako
nilalamig?
Мне
будет
холодно?
Bat
ba
ako
nanginginig?
Меня
бьет
дрожь?
Namamatay
na
ba
ako
pag
may
lumalandi
sayo?
Неужели
я
умру
рано?
Di
naman
ako
napapraning
Надо
мной
никто
не
подшучивает
Di
naman
ako
humihiling
pero
bakit
ganito
Я
не
спрашиваю,
но
почему
это
Sumisikip
ang
dibdib
ko?
Мое
сердце
бьется?
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Я
не
хочу
опаздывать
(ооо)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Ooh
ooh
ayoko
na
sayo
(weeh)
Ooh
ooh,
ayoko
na
sayo
ooh
Ooh
ooh,
ayoko
na
sayo
ooh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.