Gigil Si Aquo (From The "Gandarrappido: The Revenger Squad") - Vice Ganda translation in German

Gigil Si Aquo (From The "Gandarrappido: The Revenger Squad")

Gigil si aquo
Gigil si aquo
Aah, WERPA!

Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)

'Pag naki-nakikita ka, ako'y natutu-tutulala
'Pag tumititi-titig ka, ako'y natutunaw

Napapasayaw, ikaw ang nagpapasaya
Ang cute mo, nanggigil, nanggigil
'Di ako mapapapigil (WERPA!)
Sige lang ng sige

Gigil si aquo
Gigil si aquo
Gigil si aquo
Gigil si aquo
Aah, WERPA!

Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)

Kapag kasa-kasama ka, ang feeling ko ang ganda-ganda
Sana'y laging nandyan ka't hindi ako magsasa-sawa

Napapasayaw, ikaw ang nagpapasaya
Ang cute mo, nanggigil, nanggigil
'Di ako mapapapigil (WERPA!)
Sige lang ng sige

Gigil si aquo
Gigil si aquo
Gigil si aquo
Gigil si aquo
Aah, WERPA!

Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)
Gigil si aquo (Petmalu, ikaw ang lodi, lodi)

Ich bin so kribbelig (Aus "Gandarrappido: The Revenger Squad")

Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Aah, WERPA!

Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)

Wenn ich dich sehe, bin ich ganz verblüfft
Wenn du mich anstarrst, schmelze ich dahin

Du bringst mich zum Tanzen, du machst mich glücklich
Du bist so süß, ich werde ganz kribbelig
Ich kann mich nicht zurückhalten (WERPA!)
Mach einfach weiter

Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Aah, WERPA!

Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)

Wenn ich mit dir zusammen bin, fühle ich mich so wunderschön
Ich hoffe, du bist immer da und ich werde nicht genug bekommen

Du bringst mich zum Tanzen, du machst mich glücklich
Du bist so süß, ich werde ganz kribbelig
Ich kann mich nicht zurückhalten (WERPA!)
Mach einfach weiter

Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Ich bin so kribbelig
Aah, WERPA!

Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)
Ich bin so kribbelig (Petmalu, du bist mein Idol, Idol)