VICE MENTA - Llévame Contigo - translation of the lyrics into French

Llévame Contigo - VICE MENTAtranslation in French




Llévame Contigo
Emmène-moi avec toi
A veces me siento perdido
Parfois, je me sens perdu
Buscando no encuentro el camino
Je cherche mais je ne trouve pas mon chemin
Si lo sabes
Si tu le sais
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A veces me siento vencido
Parfois, je me sens vaincu
Y yo nunca puedo admitirlo
Et je ne peux jamais l'admettre
Ya que lo sabes
Puisque tu le sais
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
Ya llevo mucho así
Je suis comme ça depuis longtemps
Casi no puedo dormir
J'arrive presque plus à dormir
Dime lo que necesito y
Dis-moi ce dont j'ai besoin et
Te lo doy a ti
Je te le donnerai
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi
Llévame ahí, eh
Emmène-moi là, eh
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi
Llévame ahí, eh
Emmène-moi là, eh
Llévame al lugar que trato de encontrar, ¡no!
Emmène-moi à l'endroit que j'essaie de trouver, non!
Que me hace sentir, que me hace feliz
Qui me fait sentir, qui me rend heureux
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi
Llévame ahí, eh
Emmène-moi là, eh
A veces me siento vacío
Parfois, je me sens vide
No puedo quitarme del frío
Je ne peux pas me débarrasser du froid
Yo que puedes
Je sais que tu peux
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
Ya nunca en la gente confío
Je ne fais plus jamais confiance aux gens
De malas experiencia' he aprendido
J'ai appris de mauvaises expériences
Yo que puedes
Je sais que tu peux
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
Ya llevo mucho así
Je suis comme ça depuis longtemps
Casi no puedo dormir
J'arrive presque plus à dormir
Dime lo que necesito y
Dis-moi ce dont j'ai besoin et
Te lo doy a ti
Je te le donnerai
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi
Llévame ahí, eh (Ay, llévame ahí)
Emmène-moi là, eh (Ay, emmène-moi là)
Llévame contigo, ay, ay, ay
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay
Llévame ahí, eh
Emmène-moi là, eh
Llévame al lugar que trato de encontrar, ¡no!
Emmène-moi à l'endroit que j'essaie de trouver, non!
Que me hace sentir, que me hace feliz
Qui me fait sentir, qui me rend heureux
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame (Yeah)
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi (Yeah)
Llévame ahí, eh (Aah)
Emmène-moi là, eh (Aah)
Ya llevo mucho así
Je suis comme ça depuis longtemps
Casi no puedo dormir
J'arrive presque plus à dormir
Ya llevo mucho así
Je suis comme ça depuis longtemps
Casi no puedo dormir, no
J'arrive presque plus à dormir, non
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame (Uuh)
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi (Uuh)
Llévame ahí, eh (Ahí, ahí, eeh)
Emmène-moi là, eh (Ahí, ahí, eeh)
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame (Uuh)
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi (Uuh)
Llévame ahí, eh-eh
Emmène-moi là, eh-eh
Llévame al lugar que trato de encontrar, ¡no!
Emmène-moi à l'endroit que j'essaie de trouver, non!
Que me hace sentir, que me hace feliz (Que me hace sentir, que me hace feliz)
Qui me fait sentir, qui me rend heureux (Qui me fait sentir, qui me rend heureux)
Llévame contigo, ay, ay, ay, llévame (Ahí)
Emmène-moi avec toi, ay, ay, ay, emmène-moi (Ahí)
Llévame ahí, eh (Ahí)
Emmène-moi là, eh (Ahí)






Attention! Feel free to leave feedback.