Lyrics and translation Vice Vukov - Stavi Svjetiljku U Prozor

Tebi noćas bisernice hrle Pa te bude u taj sitni sat
Snene žice ponovno te grle Dok ti nižu bisere o vrat

Bijeli jastuk, trepavice crne A na prozor kuca zvijezda roj
Kad ti pjesma postelju razgrne Bit će zvijezda i za đerdan tvoj

Stavi svjetiljku u prozor Kada čuješ pjesme glas
Pa kad vidiš tko ti ide Siđi dolje među nas

Stavi svjetiljku u prozor Makni firange na čas
Da te žice bolje vide Da ti taknem svaku vlas

Otkrij noćas mjesečini lice Nek' taj prozor dugo u noć sja
A kad usneš, reći će ti žice Da su bile sretne k'o i ja

Noć je vrela, presahle su česme Samo kapi blistaju na dnu
Kad si žedna, napij se iz pjesme Kad ih trebaš, tambure su tu

Stavi svjetiljku u prozor Kada čuješ pjesme glas
Pa kad vidiš tko ti ide Siđi dolje među nas
I
Stavi svjetiljku u prozor Makni firange na čas
Da te žice bolje vide Da ti taknem svaku vlas

Da te žice bolje vide Da ti taknem svaku vlas

Сегодня вечером жемчужины спешат, и ты попадешь в этот крошечный час.
Snene провода снова обнимают вас до тех пор, пока вы опустите жемчуг на шею

Белая подушка, ресницы черные а на окно стучит звезда Рой
Когда твоя песня будет разветвлена, она станет звездой и для твоего Джердана

Поместите фонарик в окно, когда вы слышите песни голос
Так что, когда увидишь, кто ты, спускайся между нами.

Положи фонарик в окно, убери фонарь на секунду.
Чтобы эти провода лучше видели, как я прикасаюсь к твоим волосам.

Откройте сегодня лунное лицо пусть это окно светит долго в ночь
И когда ты войдешь, они скажут тебе, что они были счастливы, как и я.

Ночь горяча, засахаренные чешуйки только капли сверкают на дне
Когда ты хочешь пить, напивайся из песни, когда они тебе нужны, тамбуры здесь

Поместите фонарик в окно, когда вы слышите песни голос
Так что, когда увидишь, кто ты, спускайся между нами.
I
Положи фонарик в окно, убери фонарь на секунду.
Чтобы эти провода лучше видели, как я прикасаюсь к твоим волосам.

Чтобы эти провода лучше видели, как я прикасаюсь к твоим волосам.