Stavi Svjetiljku U Prozor - Vice Vukovtranslation in Russian
Tebi
noćas
bisernice
hrle
К
тебе
сегодня
ночью
жемчужные
струны
спешат
Pa
te
bude
u
taj
sitni
sat
И
будят
тебя
в
этот
поздний
час
Snene
žice
ponovno
te
grle
Сонные
струны
снова
тебя
обнимают
Dok
ti
nižu
bisere
o
vrat
Словно
нижут
жемчуг
тебе
на
шею
Bijeli
jastuk,
trepavice
crne
Белая
подушка,
ресницы
черны
A
na
prozor
kuca
zvijezda
roj
А
в
окно
стучится
звездный
рой
Kad
ti
pjesma
postelju
razgrne
Когда
песня
твою
постель
раскроет
Bit'
će
zvijezda
i
za
đerdan
tvoj
Будут
звезды
и
для
ожерелья
твоего
Stavi
svjetiljku
u
prozor
Поставь
светильник
в
окно
Kada
čuješ
pjesme
glas
Когда
услышишь
голос
песни
Pa
kad
vidiš
tko
ti
ide
И
когда
увидишь,
кто
к
тебе
идет
Siđi
dolje
među
nas
Спустись
вниз
к
нам
Stavi
svjetiljku
u
prozor
Поставь
светильник
в
окно
Makni
firange
na
čas
Отодвинь
занавески
на
миг
Da
te
žice
bolje
vide
Чтобы
струны
тебя
лучше
видели
Da
ti
taknem
svaku
vlas
Чтоб
я
коснулся
каждой
твоей
пряди
Otkrij
noćas
mjesečini
lice
Открой
сегодня
ночью
лунному
свету
лицо
Nek'
taj
prozor
dugo
u
noć
sja
Пусть
то
окно
долго
сияет
в
ночи
A
kad
usneš,
reći
će
ti
žice
А
когда
уснешь,
струны
скажут
тебе
Da
su
bile
sretne
k'o
i
ja
Что
были
счастливы
так
же,
как
и
я
Noć
je
vrela,
presahle
su
česme
Ночь
жарка,
пересохли
фонтаны
Samo
kapi
blistaju
na
dnu
Лишь
капли
сверкают
на
дне
Kad
si
žedna,
napij
se
iz
pjesme
Когда
жаждешь,
напейся
из
песни
Kad
ih
trebaš,
tambure
su
tu
Когда
они
нужны
тебе,
тамбуры
здесь
Stavi
svjetiljku
u
prozor
Поставь
светильник
в
окно
Kada
čuješ
pjesme
glas
Когда
услышишь
голос
песни
Pa
kad
vidiš
tko
ti
ide
И
когда
увидишь,
кто
к
тебе
идет
Siđi
dolje
među
nas
Спустись
вниз
к
нам
Stavi
svjetiljku
u
prozor
Поставь
светильник
в
окно
Makni
firange
na
čas
Отодвинь
занавески
на
миг
Da
te
žice
bolje
vide
Чтобы
струны
тебя
лучше
видели
Da
ti
taknem
svaku
vlas
Чтоб
я
коснулся
каждой
твоей
пряди
Da
te
žice
bolje
vide
Чтобы
струны
тебя
лучше
видели
Da
ti
taknem
svaku
vlas
Чтоб
я
коснулся
каждой
твоей
пряди
Rate the translation
1
Viruj Mi Dado
2 Otiš'o Je S Mirisima Jutra
3 Stavi Svjetiljku U Prozor
4 Mata
5 Tajna Najveća
6 Još I Danas Zamiriši Trešnja
7 Sve Je Ona Meni
8 Ako Zora Ne Svane
9 Svirci Moji
10 Zbog Tebe
11 Govori Se Da Me Varaš
12 Đenka
13 Sačuvaj Mene Za Sebe
14 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
15 Garavušo Garava
16 Leina
17 Laže Selo, Lažu Ljudi
2 Otiš'o Je S Mirisima Jutra
3 Stavi Svjetiljku U Prozor
4 Mata
5 Tajna Najveća
6 Još I Danas Zamiriši Trešnja
7 Sve Je Ona Meni
8 Ako Zora Ne Svane
9 Svirci Moji
10 Zbog Tebe
11 Govori Se Da Me Varaš
12 Đenka
13 Sačuvaj Mene Za Sebe
14 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
15 Garavušo Garava
16 Leina
17 Laže Selo, Lažu Ljudi
Attention! Feel free to leave feedback.