Lyrics and translation Vicente Amigo - Bolero de Vicente (Live From The Celtic Connections Festival)

Bolero de Vicente (Live From The Celtic Connections Festival)

Me chama sobre as águas
Onde meus pés podem falhar
Eu Te encontro no mistério
Minha fé não se abalará
E por Teu nome clamarei
E forte permanecerei
Se o mar subir
Nos braços Teus descansarei
Pois eu sou Teu e Tu és meu
Tua graça vence meu pecado
Teu grande amor me guiará
Por onde o medo não me segue
Eu sei que Tu não falhará
E por Teu nome eu clamarei
E forte permanecerei
Se o mar subir nos braços Seu descansarei
Pois eu sou Teu e Tu és meu
Tu és meu
Leva-me ao Teu refúgio onde salvás Faz me andar sobre as águas
Por onde Queres que eu vá
Faz meus pés inabaláveis na jornada
E minha fé firmada
No mar de Sua presença
Leva-me ao Teu refúgio onde salvás
Faz me andar sobre as águas
Por onde Queres que eu vá
Faz meus pés inabaláveis na jornada
E minha fé será firmada no mar de Sua presença
JESUS
Por teuvnome eu clamarei
E forte permanecerei
Se o mar subir
Nos braços Seus descansarei
Pois eu sou Teu e Tu és meu

Boléro de Vicente (En direct du festival Celtic Connections)

Tu m'appelles sur les eaux
Où mes pieds pourraient faillir
Je te retrouve dans le mystère
Ma foi ne vacillera pas
Et je crierai ton nom
Et je resterai fort
Si la mer monte
Je me reposerai dans tes bras
Car je suis à toi et tu es à moi
Ta grâce vainc mon péché
Ton grand amour me guidera
Là où la peur ne me suit pas
Je sais que tu ne failliras pas
Et je crierai ton nom
Et je resterai fort
Si la mer monte, je me reposerai dans tes bras
Car je suis à toi et tu es à moi
Tu es à moi
Emmène-moi à ton refuge où tu sauves Fais-moi marcher sur les eaux
Où tu veux que j'aille
Rends mes pas inébranlables dans le voyage
Et ma foi affermie
Dans la mer de ta présence
Emmène-moi à ton refuge où tu sauves
Fais-moi marcher sur les eaux
Où tu veux que j'aille
Rends mes pas inébranlables dans le voyage
Et ma foi sera affermie dans la mer de ta présence
JESUS
Par ton nom je crierai
Et je resterai fort
Si la mer monte
Je me reposerai dans tes bras
Car je suis à toi et tu es à moi