Lyrics and translation Vicente Amigo - Boléro del Amigo

Boléro del Amigo

No podría ser mañana
Jamas quizás en tu cama
Se te olvida, te recuerdo
Imposible, no hay acuerdo
No estoy disponible, nunca nunca lo hemos hecho y a pesar de sin embargo, me pongo no conectado

Y solo podría ser si es que en algún caso, fueras guapa, fueras guapo,
Quisiera usarte de trapo
No hay que imaginar, ni divagar, ni esperar porque las cosas nunca salen bien
No vale la pena conocer alguien que vive en mesenger
Porque a la hora de los cuando son fantasmas
No hay que imaginar, ni divagar, ni esperar porque las cosas nunca salen bien
Lo ultimo que quisiera decir seria que
Si no estas bien, te tires de un puente, ni siquiera me cuentes
No quiero saber porque estas mal y vos me hablas
No se tu nombre, no me lo recuerdes
Solo si yo se de ti, sabes algo sobre mi
Podemos hablar porque o sino ya no se siente
Hablo con un perro, con un pez, con una vaca
Y es mejor que hablar con alguien que no siente

Болеро Друга

Завтра не получится,
Никогда, возможно, в твоей постели не окажусь.
Ты забываешь, я напоминаю,
Невозможно, нет согласия.
Я не свободен, мы никогда этого не делали, и несмотря ни на что, я ставлю статус "не в сети".

И это могло бы случиться только, если бы ты была красива,
Я бы хотел использовать тебя как тряпку.
Не нужно воображать, ни блуждать в мыслях, ни ждать, потому что всё равно ничего не получится.
Не стоит знакомиться с кем-то, кто живёт в мессенджере,
Потому что, когда приходит время встреч, они становятся призраками.
Не нужно воображать, ни блуждать в мыслях, ни ждать, потому что всё равно ничего не получится.
Последнее, что я хотел бы сказать, это то, что
Если тебе плохо, прыгай с моста, даже не рассказывай мне.
Я не хочу знать, почему тебе плохо, а ты мне говоришь.
Я не знаю твоего имени, не напоминай мне.
Только если я знаю о тебе, а ты знаешь что-то обо мне,
Мы можем поговорить, потому что иначе это уже не то.
Я говорю с собакой, с рыбой, с коровой,
И это лучше, чем говорить с тем, кто ничего не чувствует.