Lyrics and translation Vicente Amigo - Campo de la Verdad (Bulería)

Campo de la Verdad (Bulería)

Campo de la Verdad, que de la verdad.
Campo de la Verdad, ay de la verdad,
Ay terreno por donde pisa, torero José Tomás,
Ay torero, torero... José Tomás.

Cuando José se pone a torear,
Se pone a torear,
Cuando él se pone ya nunca sabe,
Si del sueño de su muleta volverá,
José se quedará dormido toreando
A la olas del mar,
Ay torero, torero José Tomás.

Trajes de luces tiene el albero,
De duda, valor y miedo,
José de luna, luna del cielo,
Cielo de estrellas pá mi torero.

Campo de la Verdad (Bulería)

Champ de la Vérité, quel champ de vérité.
Champ de la Vérité, ah de la vérité,
Ah, le terrain où tu marches, torero José Tomás,
Ah, torero, torero... José Tomás.

Lorsque José se met à toréer,
Se met à toréer,
Lorsqu'il se met à toréer, il ne sait jamais,
S'il reviendra du rêve de sa muleta,
José s'endormira en toréant
Aux vagues de la mer,
Ah, torero, torero José Tomás.

Des costumes de lumière ont le sable,
De doute, de courage et de peur,
José de la lune, lune du ciel,
Ciel d'étoiles pour mon torero.