Lyrics and translation Vicente Cifuentes - Linda y Colosal

Linda y Colosal

Hay flor, flor, muchachita de mi corazón
Te quiero dar mundo bueno
Y si voy en el metro y con una canción
De esas que mueven el suelo
Respira y muévete con desición
Que tengo un baile muy nuevo
Acepta y suda con mi corazón
Me tiene atado del cielo

Mira como viene, como va
Linda y colosal
Mira como viene, como va
Linda y colosal

Hace tiempo que intentamos con drogadicción
Sentir un mundo sincero
Y a pedazos construimos imaginación
Con botellas de veneno
Respira y muévete con atención
No bailo pero soy bueno
Acecha y suda con el corazón
Que te pregona de nuevo

Mira como viene, como va
Linda y colosal
Mira como viene, como va
Linda y colosal

Y esperar en jardines
Azucenas
Y esperar sin delfines
¿Quién quisiera?

Linda y colosal
Linda y colosal

Linda y colosal
Que buena fue, que buena es
Que bueno soy por ella
Linda y colosal
Y eso que no digo todo
Siempre me guardo un secreto de ella un poco para mí

Linda y colosal
Palabra de amor
Mira como viene, mira como va
Linda y colosal

Belle et Colossale

Il y a une fleur, une fleur, ma petite chérie
Je veux te donner un monde meilleur
Et si je suis dans le métro avec une chanson
De celles qui font trembler le sol
Respire et bouge avec détermination
J'ai une nouvelle danse
Accepte et transpire avec mon cœur
Il est lié au ciel

Regarde comme elle vient, comme elle va
Belle et colossale
Regarde comme elle vient, comme elle va
Belle et colossale

Il y a longtemps que nous essayons de nous droguer
Pour sentir un monde sincère
Et par morceaux, nous construisons de l'imagination
Avec des bouteilles de poison
Respire et bouge avec attention
Je ne danse pas, mais je suis bon
Guette et transpire avec ton cœur
Qui te le proclame de nouveau

Regarde comme elle vient, comme elle va
Belle et colossale
Regarde comme elle vient, comme elle va
Belle et colossale

Et attendre dans les jardins
Des lys
Et attendre sans dauphins
Qui voudrait?

Belle et colossale
Belle et colossale

Belle et colossale
Comme elle était bonne, comme elle est bonne
Comme je suis bon pour elle
Belle et colossale
Et pourtant je ne dis pas tout
Je garde toujours un secret sur elle, un peu pour moi

Belle et colossale
Mot d'amour
Regarde comme elle vient, regarde comme elle va
Belle et colossale