Lyrics and translation Vicente Fernández Jr. - Pa' Que Llorar

Pa' Que Llorar

Me abandonas esta noche
No tengo un reproche
Esto me va a suceder
Le quede grande a tu vida
No te veas comprometida
Y ya vete de una vez
Cada amor es una historia
Pudiste limpiar mi gloria
Lo que el destino se de
Yo estare triste al perderte
No soporto el no tenerte
Pero un dia te olvidaré
Entonces pa' que llorar
Entonces pa' que sufrir
Si he logrado estar tan alto
Y ahora caigo tan abajo
Que hasta me quiero morir
Este mundo da mil vueltas
Ayer alegrias hoy penas
Son de la vida el sabor
Si un cariño aqui nos deja
La balanza se empareja
Para encontrar otro amor
Entonces pa' que llorar
Entonces pa' que sufrir
Si he logrado estar tan alto
Y ahora caigo tan abajo
Que hasta me quiero morir

Pour Que Je Pleure

Tu me quittes cette nuit
Je ne te fais aucun reproche
C'est ce qui doit arriver
Je n'ai pas été à la hauteur de ta vie
Ne te sens pas obligée
Et va-t-en tout de suite
Chaque amour est une histoire
Tu aurais pu ternir ma gloire
Ce que le destin veut
Je serai triste de te perdre
Je ne supporte pas de ne pas t'avoir
Mais un jour je t'oublierai
Alors pour quoi pleurer
Alors pour quoi souffrir
Si j'ai réussi à atteindre le sommet
Et maintenant je suis tombé si bas
Que j'ai envie de mourir
Ce monde tourne en rond
Hier, j'étais heureux, aujourd'hui, je suis triste
C'est le goût de la vie
Si un amour nous quitte ici
La balance s'équilibre
Pour trouver un autre amour
Alors pour quoi pleurer
Alors pour quoi souffrir
Si j'ai réussi à atteindre le sommet
Et maintenant je suis tombé si bas
Que j'ai envie de mourir