Vamos a Cuidarla Mas (A Duo con Vicente Fernandez) - Vicente Fernández Jr. translation in German

Vamos a Cuidarla Mas (A Duo con Vicente Fernandez)

Aquí el que manda soy yo
Y si no te gusta dilo
Y si te quieres largar
Te aprendes bien el camino
Porque yo se que después
Vas a regresar conmigo

Puedes irte a navegar
A disfrutar de la vida
Al fin que nadie se muere
Cuando se trae una herida
Y esa herida que yo traigo
Me la curo en la otra esquina

Aquí el que manda soy yo
Y te lo digo de frente
Ya me cansé de esperar
Y tratar de comprenderte
Aquí el que manda soy yo
Y si no te gusta vete

Ja, Ja, Ja,
Y como dijo la gringa,
Aquí el que manda soy yo,
Estamos fregados todos,
Nadie mandamos en la casa, Ha, Ha,

Puedes irte a navegar
A disfrutar de la vida
Al fin que nadie se muere
Cuando se trae una herida
Y esa herida que yo traigo
Me la curo en la otra esquina
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Aquí el que manda soy yo
Y te lo digo de frente
Ya me cansé de esperar
Y tratar de comprenderte
Aquí el que manda soy yo
Y si no te gusta vete

Lasst uns mehr auf sie aufpassen (Im Duett mit Vicente Fernandez)

Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat
Und wenn es dir nicht gefällt, sag es
Und wenn du gehen willst
Dann merk dir den Weg gut
Denn ich weiß, dass du danach
Zu mir zurückkehren wirst

Du kannst losziehen
Um das Leben zu genießen
Am Ende stirbt niemand
Wenn man eine Wunde hat
Und diese Wunde, die ich trage
Die heile ich an der nächsten Ecke

Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat
Und ich sage es dir direkt ins Gesicht
Ich habe es satt zu warten
Und zu versuchen, dich zu verstehen
Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat
Und wenn es dir nicht gefällt, geh

Ha, Ha, Ha,
Und wie die Gringa sagte,
Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat,
Wir sind alle erledigt,
Niemand von uns hat zu Hause das Sagen, Ha, Ha,

Du kannst losziehen
Um das Leben zu genießen
Am Ende stirbt niemand
Wenn man eine Wunde hat
Und diese Wunde, die ich trage
Die heile ich an der nächsten Ecke
Entnommen von AlbumCancionYLetra.com
Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat
Und ich sage es dir direkt ins Gesicht
Ich habe es satt zu warten
Und zu versuchen, dich zu verstehen
Hier bin ich derjenige, der das Sagen hat
Und wenn es dir nicht gefällt, geh