Vicente Fernández - Aunque Me Duela el Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Aunque Me Duela el Alma




Necesito olvidar
Мне нужно забыть.
Que te ame con locura
Пусть я люблю тебя безумно.
Necesito ignorar
Мне нужно игнорировать
Que ignoraste mi amor
Что ты проигнорировал мою любовь,
Necesito inventarme
Мне нужно придумать.
Aunque sea una aventura
Даже если это приключение
Para darle los besos las flores los pesos
Чтобы дать ему поцелуи цветы веса
Que eran para ti
Которые были для тебя.
Aunque me duela el alma
Даже если моя душа болит.
Me borrare tu nombre
Я сотру твое имя.
Aunque me duela mucho
Даже если мне очень больно.
Me olvidare de ti
Я забуду о тебе.
Aunque me vean llorando
Даже если они видят, как я плачу.
Y la gente se asombre
И люди удивляются.
Aunque me duela el alma
Даже если моя душа болит.
Aunque me duela todo
Даже если мне все больно.
Me olvidare de ti
Я забуду о тебе.
Necesito ignorar
Мне нужно игнорировать
Que te ame ciegamente
Что я слепо люблю тебя.
Necesito aprender
Мне нужно учиться.
A olvidar como tu
Забыть, как ты
Necesito encontrarme
Мне нужно найти себя.
A un amor diferente
К другой любви
Para darle los besos las flores los pesos
Чтобы дать ему поцелуи цветы веса
Que eran para ti
Которые были для тебя.
Aunque me duela el alma
Даже если моя душа болит.
Me borrare tu nombre
Я сотру твое имя.
Aunque me duela mucho
Даже если мне очень больно.
Me olvidare de ti
Я забуду о тебе.
Aunque me vean llorando
Даже если они видят, как я плачу.
Y la gente se asombre
И люди удивляются.
Aunque me duela el alma
Даже если моя душа болит.
Aunque me duela todo
Даже если мне все больно.
Me olvidare de ti
Я забуду о тебе.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa Aka Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.