Caballo Blanco - Vicente Fernández translation in Russian

Caballo Blanco

Este es el corrido del caballo blanco
Que en un día domingo feliz arrancara
Y bajo la mira de llegar al norte
Habiendo salido de Guadalajara

Su noble jinete le quito las riendas
Le quito la silla, y se fue apuro pelo
Cruzo como rayo tierras calladitas
Entre cerros verdes y lo azul del cielo

A paso más lento llego hasta Espinapa
Y por pura cancha se andaba quedando
Cuenta que los muchis ya se iban cayendo
Que llevaba todo el hocico sangrando

Pero lo miraron pasar por Sonora
Y el valle del Yanqui le dio su ternura
Dicen que cojeaba de la pata izquierda
Y a pesar de todo siguió su aventura

Llego hasta Hermosillo, siguió Matadorca
Y por Mexical sintió que moría
Subió paso a paso por la rumorosa
Llegando a Tiguana con la luz del día

Un día su hazaña se fue a Rosarito
Y no quiso echarse hasta ver Encenada
Y este fue el corrido del caballo blanco
Que salio un domingo de Guadalajara

Белый конь

Это история о белом коне,
Что однажды в воскресенье вырвался в путь.
Он стремился на север,
Отправившись из Гвадалахары.

Его благородный наездник снял с него уздечку,
Оседлал его и погнал во весь опор.
Он скакал, как молния, по молчаливым землям,
Посреди зеленых холмов и синего неба.

Усталый, он добрался до Эспинапы,
И почти совсем выбился из сил,
Так что спутники его уже едва держались в седле,
А кровь текла у него из морды.

Но его видели в Соноре,
И долина Янки встретила его с нежностью.
Говорят, что он хромал на левую ногу,
Но, несмотря на это, продолжал свое путешествие.

Он доскакал до Эрмосильо, потом до Матадорки,
И в Мексикали почувствовал, что умирает.
Он преодолел опасный пограничный район,
И прибыл в Тихуану с восходом солнца.

Однажды его подвиг дошел до Росарито,
И он не хотел останавливаться, пока не увидел Энсенаду.
И вот история о белом коне,
Что вырвался из Гвадалахары в воскресенье.