Vicente Fernández - De Que Me Sirve Ser Rey - translation of the lyrics into French
Vicente Fernández De Que Me Sirve Ser Rey

De Que Me Sirve Ser Rey

Vicente Fernández




De Que Me Sirve Ser Rey
À quoi bon être roi
...¡ay amor!, y échale Chente...
... oh mon amour !, et dis-le, Chente...
De que me sirve tener
À quoi bon avoir
Un mundo a mis pies
Un monde à mes pieds
Dinero y placeres
L'argent et les plaisirs
Si a quien yo quiero tener
Si celle que je veux avoir
Amar y querer
Aimer et vouloir
A mi no me quiere
Ne veut pas de moi
¿De que me sirve ser rey?
À quoi bon être roi ?
Si aunque fuera un rey
Même si j'étais roi
No tengo a mi reina
Je n'ai pas ma reine
A quien hacerle un altar
À qui faire un autel
Con perlas del mar
Avec des perles de la mer
Luceros y estrellas
Des étoiles et des étoiles
¿De que me sirve el poder?
À quoi bon le pouvoir ?
¿De que me sirve?
À quoi bon ?
Si al mal de mi corazón
Si le mal de mon cœur
No hay quien lo alivie
Personne ne peut le soulager
Y es que el amor
Et c'est que l'amour
Mi corazón no lo comprende
Mon cœur ne le comprend pas
Que no se compra
Qu'on ne l'achète pas
Que no se vende
Qu'on ne le vend pas
Y es que el amor
Et c'est que l'amour
Mi corazón no lo comprende
Mon cœur ne le comprend pas
Que no se compra
Qu'on ne l'achète pas
Que no se vende
Qu'on ne le vend pas
...¡ay amor!...
... oh mon amour !...
¿De que me sirve ser rey?
À quoi bon être roi ?
Si aunque fuera un rey
Même si j'étais roi
No tengo a mi reina
Je n'ai pas ma reine
A quien hacerle un altar
À qui faire un autel
Con perlas del mar
Avec des perles de la mer
Luceros y estrellas
Des étoiles et des étoiles
¿De que me sirve el poder?
À quoi bon le pouvoir ?
¿De que me sirve?
À quoi bon ?
Si al mal de mi corazón
Si le mal de mon cœur
No hay quien lo alivie
Personne ne peut le soulager
Y es que el amor
Et c'est que l'amour
Mi corazón no lo comprende
Mon cœur ne le comprend pas
Que no se compra
Qu'on ne l'achète pas
Que no se vende
Qu'on ne le vend pas
Y es que el amor
Et c'est que l'amour
Mi corazón no lo comprende
Mon cœur ne le comprend pas
Que no se compra
Qu'on ne l'achète pas
Que no se vende
Qu'on ne le vend pas
¿De que me sirve ser rey?
À quoi bon être roi ?




Writer(s): Tirzo Camacho Paiz
Vicente Fernández - De un Rancho a Otro
Album
De un Rancho a Otro
date of release
08-12-2003

1 Aprendiste a Volar
2 A Duras Penas
3 De Que Me Sirve Ser Rey
4 El Bandido
5 Mil Problemas
6 Puro Michoacán
7 De Un Rancho A Otro
8 Ojos De Almendra
9 Es Hora De Partir
10 Sin Papeles
11 Ya Decidi
12 Ensayo
Attention! Feel free to leave feedback.