Vicente Fernández - Desvelo de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Desvelo de Amor




Desvelo de Amor
Бессонница из-за любви
Sufro mucho tu ausencia, no te lo niego
Страдаю от твоего отсутствия, не отрицаю,
Yo no puedo vivir
Я не могу жить,
Si a mi lado no estás
Если ты не рядом со мной.
Dicen que soy cobarde, que tengo miedo
Говорят, я трус, что боюсь,
De perder tu cariño
Потерять твою любовь,
De tus besos perder
Потерять твои поцелуи.
Yo comprendo que es mucho
Я понимаю, что очень
Lo que te quiero
Тебя люблю,
No puedo remediarlo
Я не могу с этим справиться,
¿Qué voy a hacer?
Что мне делать?
Te juro que dormir casi no puedo
Клянусь, я почти не сплю,
Mi vida es un martirio sin cesar
Моя жизнь - это непрекращающееся мучение,
Mirando tu retrato me consuelo
Смотря на твою фотографию, я успокаиваюсь,
Vuelvo a dormir y vuelvo a despertar
Снова засыпаю и снова просыпаюсь.
Dejo el lecho y me asomo a la ventana
Я оставляю постель и выглядываю из окна,
Contemplo de la noche su esplendor
Я созерцаю великолепие ночи,
Me sorprende la luz de la mañana, ay
Меня удивляет свет утра, ай,
En mi loco desvelo por tu amor
В моей безумной бессоннице из-за твоей любви,
Por tu amor, por tu amor
Из-за твоей любви, из-за твоей любви,
Por tu amor
Из-за твоей любви.





Writer(s): RAFAEL HERNANDEZ MARIN


Attention! Feel free to leave feedback.