Lyrics and translation Vicente Fernández - El Palenque
Traigo
un
gallo
colorado
que
jamás
se
me
ha
rajado
en
el
ruedo...
J'ai
un
coq
rouge
qui
ne
m'a
jamais
lâché
dans
l'arène...
Del
palenque
Du
palenque
En
las
ferias
que
han
peleado
muchos
gallos
afamados
han
perdido...
Dans
les
foires
où
ont
combattu
de
nombreux
coqs
célèbres,
ils
ont
perdu...
Lo
valiente
Les
vaillants
La
medida
en
la
navaja
pa′
mi
gallo
nunca
es
nada
se
la
juega...
La
mesure
dans
la
lame
pour
mon
coq
n'est
jamais
rien,
il
la
joue...
Como
quiera
Comme
il
veut
Yo
le
apuesto
hasta
la
vida
si
se
trata
de
jugarla
me
la
rifo...
Je
parie
jusqu'à
ma
vie
s'il
s'agit
de
la
jouer,
je
la
risque...
Con
cualquiera
Avec
n'importe
qui
Las
carreras
de
caballos
y
los
naipes
de
colores
para
mí
Les
courses
de
chevaux
et
les
cartes
de
couleurs
sont
pour
moi
Son
pura
vida
Une
pure
vie
Y
el
amor
que
a
mí
me
quiera
debe
ser
sin
pretensiones
Et
l'amour
qui
me
voudra
doit
être
sans
prétentions
Pa'
que
este...
Pour
que
cette...
De
mi
medida
De
ma
mesure
Les
pregunto
a
los
señores
los
que
son
apostadores
Je
demande
aux
messieurs,
ceux
qui
sont
des
parieurs
Cuanto
ponen...
Combien
ils
mettent...
A
su
gallo
À
leur
coq
Y
si
quieren
les
apuesto
mi
dinero
y
mi
pistola
mi
montura
Et
s'ils
veulent,
je
parie
mon
argent
et
mon
pistolet,
ma
monture
Y
mi
caballo
Et
mon
cheval
Las
carreras
de
caballos
y
los
naipes
de
colores
para
mí
Les
courses
de
chevaux
et
les
cartes
de
couleurs
sont
pour
moi
Son
pura
vida
Une
pure
vie
Y
el
amor
que
a
mí
me
quiera
debe
ser
sin
pretensiones
Et
l'amour
qui
me
voudra
doit
être
sans
prétentions
Pa′
que
este
Pour
que
cette
De
mi
medida...
De
ma
mesure...
Rate the translation
1
Volvíó por Ella
2 Siempre Estaré Contigo
3 Mis Ojos Me Denuncian
4 La Ley del Monte
5 La Ley De La Vida
6 La Primera Caricia
7 El Arracadas
8 Escuche Las Golondrinas
9 El Jalisciense
10 Tú y Yo
11 Cuando Un Amor Termina
12 No Vas A Creer
13 Amor De Los Dos
14 Pierdete Conmigo
15 Hasta La Tumba
16 Si Pudieras Amarme
17 Llanto Negro
18 No Me Hagas Menos
19 Adiós Mariquita Linda
20 Mi Carcachita
21 Tu Amor Soñado
22 Sacrificio
23 Porque Fuiste Tú
24 El Precio
25 A Donde Irán las Almas
26 Volaste
27 Mares de Tristeza
28 Te Llevare Conmigo
29 Que No Te Merezco
30 El Palenque
2 Siempre Estaré Contigo
3 Mis Ojos Me Denuncian
4 La Ley del Monte
5 La Ley De La Vida
6 La Primera Caricia
7 El Arracadas
8 Escuche Las Golondrinas
9 El Jalisciense
10 Tú y Yo
11 Cuando Un Amor Termina
12 No Vas A Creer
13 Amor De Los Dos
14 Pierdete Conmigo
15 Hasta La Tumba
16 Si Pudieras Amarme
17 Llanto Negro
18 No Me Hagas Menos
19 Adiós Mariquita Linda
20 Mi Carcachita
21 Tu Amor Soñado
22 Sacrificio
23 Porque Fuiste Tú
24 El Precio
25 A Donde Irán las Almas
26 Volaste
27 Mares de Tristeza
28 Te Llevare Conmigo
29 Que No Te Merezco
30 El Palenque
Attention! Feel free to leave feedback.