Lyrics and translation Vicente Fernández - El Ranchero

El Ranchero

Soy ranchero por herencia
Y porque yo quiero ser
Esta tierra mexicana fue la que me vio nacer
Voy azuel con mi sombrero
Soy labriego y soy de honor
Yo me entrego por derecho
Cuando se hable del amor
Soy ranchero bien ranchero
Mi mangana se tirar
(Y si hay mulas muy rejegas)
(También las puedo amansar)
Es cuestión de hallar el modo y ninguna se me va
Cuando miro los maizales
A puntito de espigar
Se me acaban los pesares
Me dan ganas de cantar
Soy ranchero y es mi orgullo
Los novillos jinetear
Si me sale un toro bravo
Pues también lo se torear
Ya me voy por estas tierras
De Jalisco y Michoacan
(Si me ven por Zacatecas, Zocadillo, Huentitan)
No se olviden del ranchero que les vino a saludar
Desde el sur hasta el rió bravo
En su quaco el alazán

Ранчеро

Я ранчеро по наследству,
И потому что я хочу им быть.
Эта мексиканская земля та, что меня видела рожденным.
Я иду гордый в своей шляпе,
Я земледелец, и я честен.
Я отдаюсь тебе по праву,
Когда речь идет о любви.
Я ранчеро, настоящий ранчеро,
Мое лассо умеет ловить.
(И если есть очень строптивые мулы,)
(Я могу их тоже укротить.)
Это вопрос найти подход, и ни одна не уйдет от меня.
Когда я смотрю на кукурузные поля,
Готовые к сбору урожая,
Мои печали исчезают,
Мне хочется петь.
Я ранчеро, и это моя гордость —
Скакать на молодых быках.
Если мне попадется разъяренный бык,
Я тоже умею его укротить.
Я ухожу по этим землям,
Халиско и Мичоакана.
(Если вы увидите меня в Сакатекасе, Сокадильо, Уэнтитане,)
Не забывайте ранчеро, который пришел вас приветствовать.
От юга до Рио-Браво,
На своем рыжем коне.