Vicente Fernández - El Polvorete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicente Fernández - El Polvorete




El Polvorete
La poussière
¿Quién pudiera tener la dicha que tiene el gallo?
Qui pourrait avoir la chance que le coq a ?
Racatapun chin chin y el gallo sube
Racatapun chin chin et le coq monte
Echa su polvorete
Il répand sa poussière
Racatapun chin chin y el se sacude
Racatapun chin chin et il se secoue
¿Quién pudiera tener la dicha que tiene el gallo?
Qui pourrait avoir la chance que le coq a ?
Racatapun chin chin y el gallo sube
Racatapun chin chin et le coq monte
¡Echa su polvorete!
Il répand sa poussière !
Racatapun chin chin y el se sacude
Racatapun chin chin et il se secoue
Ya verás paloma, que no hay gavilán
Tu verras, ma colombe, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma
Qui te mangera
Ya verás paloma, que no hay gavilán
Tu verras, ma colombe, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma
Qui te mangera
"¡Ah, lindo pueblo, tan verraco!"
« Ah, beau village, si têtu ! »
"¡Cómo los extraño!"
« Comme je vous manque ! »
"¡Ora, mi Toño!"
« Allez, mon Toño ! »
"¡Tupele al zapateado!"
« Frappe des pieds ! »
"¡Tranquilos, tranquilos!"
« Calmez-vous, calmez-vous ! »
¿Quién pudiera tener la dicha que tiene el gallo?
Qui pourrait avoir la chance que le coq a ?
Racatapun chin chin y el gallo sube
Racatapun chin chin et le coq monte
Echa su polvorete
Il répand sa poussière
Racatapun chin chin y el se sacude
Racatapun chin chin et il se secoue
¿Quién pudiera tener la dicha que tiene el gallo?
Qui pourrait avoir la chance que le coq a ?
Racatapun chin chin y el gallo sube
Racatapun chin chin et le coq monte
Echa su polvorete
Il répand sa poussière
Racatapun chin chin y el se sacude
Racatapun chin chin et il se secoue
Ya verás paloma, que no hay gavilán
Tu verras, ma colombe, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma
Qui te mangera
Ya verás paloma, que no hay gavilán
Tu verras, ma colombe, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma, que no hay gavilán
Qui te mangera, qu'il n'y a pas de faucon
Que a ti te coma
Qui te mangera





Writer(s): Gonzalez Bedoya Manuel Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.