Lyrics and translation Vicente Fernández - El Último Beso

El Último Beso

Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Si me hubieras dicho que era
Esa nuestra despedida
Todavía estaría rogándote
Ya no me ahondaras la herida
Todavía estaría implorándote
No me amargaras la vida
Pero ahora, ya lo ves
Tú te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Pero ahora, ya lo ves
Tú te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote

Le Dernier Baiser

Si tu m'avais dit que c'était
Ce baiser, notre dernier
Je serais encore sur tes lèvres
Je serais encore en train de t'embrasser
Si tu m'avais dit que c'était
Cet adieu, notre départ
Je serais encore en train de t'implorer
Ne me creuse pas davantage la blessure
Je serais encore en train de te supplier
Ne m'empoisonne pas la vie
Mais maintenant, tu vois
Tu es parti de mes côtés
Aujourd'hui, mon monde est à l'envers
C'est un monde malheureux
Si tu m'avais dit que c'était
Ce baiser, notre dernier
Je serais encore sur tes lèvres
Je serais encore en train de t'embrasser
Mais maintenant, tu vois
Tu es parti de mes côtés
Aujourd'hui, mon monde est à l'envers
C'est un monde malheureux
Si tu m'avais dit que c'était
Ce baiser, notre dernier
Je serais encore sur tes lèvres
Je serais encore en train de t'embrasser