Vicente Fernández - Esas Flores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Esas Flores




Esas Flores
Эти цветы
Esas flores
Эти цветы
Son una forma de decir te quiero
Способ сказать тебе люблю тебя"
Te las mando
Я посылаю их тебе
Con la esperanza de llegar a ti
С надеждой, что они дойдут до тебя
Por las noches
Ночами
Las pones cerca de donde duermes
Ты ставишь их рядом с тем местом, где ты спишь
Y vas a sentir que te hablan de amor
И ты почувствуешь, что они говорят о любви
De ese amor que yo siento por ti
О той любви, которую я к тебе испытываю
Al regarlas
Поливая их,
Siempre me oyeron, pronunciar tu nombre
Ты всегда слышала, как я произношу твое имя
No hubo tarde
Не было вечера,
Que no me vieran suspirar por ti
Чтобы они не видели, как я вздыхаю по тебе
Esas flores
Эти цветы
Son una forma de decir te quiero
Способ сказать тебе люблю тебя"
Si dices que no, se marchitaran
Если ты скажешь "нет", они завянут
No las dejes que mueran de amor
Не дай им умереть от любви
Al regarlas
Поливая их,
Siempre me oyeron, pronunciar tu nombre
Ты всегда слышала, как я произношу твое имя
No hubo tarde
Не было вечера,
Que no me vieran suspirar por ti
Чтобы они не видели, как я вздыхаю по тебе
Esas flores
Эти цветы
Son una forma de decir te quiero
Способ сказать тебе люблю тебя"
Si dices que no, se marchitaran
Если ты скажешь "нет", они завянут
No las dejes que mueran de amor
Не дай им умереть от любви





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! Feel free to leave feedback.