Lyrics and translation Vicente Fernández - Esta Carta

Esta Carta

Esta carta
Que acorta la distancia
Es para decirte a ti
Lo mucho que te quiero
Y lo mucho que te extraño
En mis noches
Pero en mi oscuro cielo
Tu imagen junto a mi
Ya regresa
No aumentes
Mas mis penas
Hay tanta cosas buenas
Y tu lejos de mi
Ya me imagino mirando
Este papael tus verdes ojos
Y me imagino besando este papel
Tus boca roja
Y me obsesiono
Con unas ansias locas
Que quisiera estar contigo
En esta carta
Ya me imagino mirando
Este papael tus verdes ojos
Y me imagino besando este papel
Tus boca roja
Y me obsesiono
Con unas ansias locas
Que quisiera estar contigo
En esta carta.

Cette Lettre

Cette lettre
Qui raccourcit la distance
C'est pour te dire à toi
Combien je t'aime
Et combien je te manque
Dans mes nuits
Mais dans mon ciel sombre
Ton image à côté de moi
Revient déjà
N'augmente pas
Mes peines
Il y a tellement de bonnes choses
Et toi loin de moi
Je m'imagine déjà en train de regarder
Ce papier, tes yeux verts
Et je m'imagine en train d'embrasser ce papier
Ta bouche rouge
Et je suis obsédé
Par des envies folles
Que je voudrais être avec toi
Dans cette lettre
Je m'imagine déjà en train de regarder
Ce papier, tes yeux verts
Et je m'imagine en train d'embrasser ce papier
Ta bouche rouge
Et je suis obsédé
Par des envies folles
Que je voudrais être avec toi
Dans cette lettre.