Vicente Fernández - Esta Tristeza Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Esta Tristeza Mía




Esta tristeza mía
Эта печаль моя
Este dolor tan grande
Эта боль так велика,
Lo llevo más profundo
Я ношу его глубже.
Pues me ha dejado
Ну, он оставил меня.
Solo en el mundo
Только в мире
Ya
Уже
Ni llorar es bueno
Даже плакать нехорошо.
Cuando no hay esperanza
Когда нет надежды,
Ya
Уже
Ni el vino mitiga
Ни вина не смягчает
Las penas amargas
Горькие печали
Que a me matan
Что меня убьют.
Yo no
Я не знаю,
Qué será de mi suerte
Что будет с моей удачей
Que de no se acuerda ni Dios
Что меня не помнит даже Бог.
¡Ay!
Увы!
Pobres de mis ojos
Бедные мои глаза
Cuánto han llorado
Сколько они плакали
Este dolor
Эта боль
Yo no
Я не знаю,
Qué será de mi suerte
Что будет с моей удачей
Que de no se acuerda ni Dios
Что меня не помнит даже Бог.
¡Ay!
Увы!
Pobres de mis ojos
Бедные мои глаза
Cuánto han llorado
Сколько они плакали
Este dolor
Эта боль





Writer(s): Valdez Herrera Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.