Vicente Fernández - Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca]) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])




Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
Эта ревность (В живую [Ацтек на Ацтекском стадионе])
Te diré estabas tan bonita, tan sensual
Скажу тебе, ты была так красива, так чувственна
Te imaginé ajena y me hizo mal
Я представил тебя с другим, и мне стало плохо
¡Ay ay amor, ay ay qué dolor!
О, любовь, о, какая боль!
Que tarde comprendí
Как поздно я понял
Contigo tenía todo y lo perdí
Что с тобой у меня было все, и я все потерял
Te miré con tu melena al viento y tu mirar
Я смотрел на тебя, на твои развеваемые ветром волосы и твой взгляд
Al ras de tu escote, tu mirar
Скользивший по твоему декольте, твой взгляд
¡Ay ay amor, ay ay qué dolor!
О, любовь, о, какая боль!
Hoy muero de pensar
Сегодня я умираю от мысли
Que no voy a ser yo al que vas amar
Что не я буду тем, кого ты полюбишь
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя
Lo peor es que muy tarde comprendí
Хуже всего то, что я слишком поздно понял, да, да
Contigo tenía todo y lo perdí
Что с тобой у меня было все, и я все потерял
Contigo tenía todo y lo perdí
Что с тобой у меня было все, и я все потерял
Te miré me confundió el llanto que rodó
Я смотрел на тебя, меня смутили слезы, что покатились
Surgió una esperanza, pero no
Возникла надежда, но нет
No, ya no hay amor
Нет, больше нет любви
No y fue mi error
Нет, и это была моя ошибка
Y hoy muero de pensar
И сегодня я умираю от мысли
Que no voy a hacer yo al que vas a amar
Что не я буду тем, кого ты полюбишь
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя
Lo peor es que muy tarde comprendí
Хуже всего то, что я слишком поздно понял, да, да
Contigo tenía todo y lo perdí
Что с тобой у меня было все, и я все потерял
Contigo tenía todo y lo perdí
Что с тобой у меня было все, и я все потерял
Muchísimas gracias
Большое спасибо





Writer(s): Figueroa Figueroa Jose Manuel

Vicente Fernández - Un Azteca en el Azteca (En Vivo)
Album
Un Azteca en el Azteca (En Vivo)
date of release
02-09-2016

1 La Diferencia (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
2 De Qué Manera Te Olvido (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
3 Bohemio de Afición (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
4 La Ley del Monte (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
5 A Pesar de Todo (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
6 Mátalas (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
7 Paloma Querida (feat. Alejandro Fernández) [En Vivo [Un Azteca en el Azteca]]
8 No Volveré (feat. Alejandro Fernández) [En Vivo [Un Azteca en el Azteca]]
9 A Mi Manera (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
10 Volver, Volver (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
11 México Lindo y Querido (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
12 Si Te Vas No Hay Lío (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
13 El Rey (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
14 Muriendo de Amor (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
15 La Misma (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
16 Por Tu Maldito Amor (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
17 Ando Que Me Lleva (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
18 Hermoso Cariño (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
19 Marioneta / Un Hombre Con Suerte (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
20 Acá Entre Nos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
21 Urge (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
22 Qué de Raro Tiene (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
23 La Derrota (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
24 Para Siempre (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
25 Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
26 Un Millón de Primaveras (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
27 Mujeres Divinas (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
28 Lástima Que Seas Ajena (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
29 Motivos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
30 Nos Estorbó la Ropa (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
31 El Último Beso (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
32 Que Te Vaya Bonito (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
33 Me Voy a Quitar de en Medio (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
34 Cien Años (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
35 Si Acaso Vuelves (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
36 No Me Sé Rajar (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])

Attention! Feel free to leave feedback.