Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández) - Vicente Fernández translation in French

Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández)

Golondrina que vas cruzando el cielo
Y te puedes llevar mi pensamiento
Tu me puedes decir lo que yo siento
Tu le puedes contar cuando la quiero
Si legaras al pie de su ventana
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Le pudieras contar cuanto la extraño
El amor que dejo dentro de mi alma
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Los besos que me dio
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Tan lejos de su amor
Si llegaras al pie de su ventana
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Le pudieras contar cuanto la extraño
El amor que dejo dentro de mi alma
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Los besos que me dio
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Tan lejos de su amor
Si llegaras al pie de su ventana
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Le pudieras contar cuanto la extraño
El amor que dejo dentro de mi alma

Hirondelle sans nid (En duo avec Alejandro Fernández)

Hirondelle qui traverses le ciel
Et tu peux emporter ma pensée
Tu peux me dire ce que je ressens
Tu peux lui raconter quand je l'aime
Si tu arrives au pied de sa fenêtre
Sous la douce lueur du matin
Tu pourrais lui raconter combien je la manque
L'amour que j'ai laissé dans mon âme
Tu peux lui raconter que je ne peux pas oublier
Les baisers qu'elle m'a donnés
Tu peux lui dire que je ne peux pas vivre
Si loin de son amour
Si tu arrives au pied de sa fenêtre
Sous la douce lueur du matin
Tu pourrais lui raconter combien je la manque
L'amour que j'ai laissé dans mon âme
Tu peux lui raconter que je ne peux pas oublier
Les baisers qu'elle m'a donnés
Tu peux lui dire que je ne peux pas vivre
Si loin de son amour
Si tu arrives au pied de sa fenêtre
Sous la douce lueur du matin
Tu pourrais lui raconter combien je la manque
L'amour que j'ai laissé dans mon âme