Vicente Fernández - Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández)




Golondrina que vas cruzando el cielo
Ласточка, что ты пересекаешь небо,
Y te puedes llevar mi pensamiento
И ты можешь забрать мою мысль.
Tu me puedes decir lo que yo siento
Ты можешь сказать мне, что я чувствую.
Tu le puedes contar cuando la quiero
Ты можешь сказать ей, когда я ее люблю.
Si legaras al pie de su ventana
Если бы ты лег у подножия его окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Под теплым блеском утра
Le pudieras contar cuanto la extraño
Ты мог бы рассказать ей, как я скучаю по ней.
El amor que dejo dentro de mi alma
Любовь, которую я оставляю в своей душе,
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Ты можешь сказать ему, что я не могу забыть.
Los besos que me dio
Поцелуи, которые он дал мне,
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Ты можешь сказать ему, что я не могу жить.
Tan lejos de su amor
Так далеко от его любви.
Si llegaras al pie de su ventana
Если бы ты добрался до подножия его окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Под теплым блеском утра
Le pudieras contar cuanto la extraño
Ты мог бы рассказать ей, как я скучаю по ней.
El amor que dejo dentro de mi alma
Любовь, которую я оставляю в своей душе,
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Ты можешь сказать ему, что я не могу забыть.
Los besos que me dio
Поцелуи, которые он дал мне,
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Ты можешь сказать ему, что я не могу жить.
Tan lejos de su amor
Так далеко от его любви.
Si llegaras al pie de su ventana
Если бы ты добрался до подножия его окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
Под теплым блеском утра
Le pudieras contar cuanto la extraño
Ты мог бы рассказать ей, как я скучаю по ней.
El amor que dejo dentro de mi alma
Любовь, которую я оставляю в своей душе,





Writer(s): VICTOR CORDERO


Attention! Feel free to leave feedback.