Hoy He Visto Pasar A Maria - Vicente Fernández translation in Russian

Hoy He Visto Pasar A Maria

Hoy he visto pasar a Maria
Tenía en sus ojos, tristeza de ayer
Hoy la he visto pasar y a su paso
Recordé los días de nuestro querer
Hoy he visto pasar a Maria
Mentían sus labios, queriendo reír
Y sus ojos sinceros decían:
Por más que lo intento ya no soy feliz
Hoy he visto pasar a Maria
Su alegre sonrisa, la vida borro
Hoy la he visto pasar y a su paso
Sentí la nostalgia del primer amor
Hoy que he visto pasar a Maria
Recuerdo sus noches que fueron tan mías
Hoy su vida ha cambiado de dueño
Y en brazos ajenos yo soy solo un sueño
Hoy que he visto pasar a Maria
Mire con tristeza mis manos vacías
Hoy he visto llevando en sus brazos
A aquel que soñamos y no pudo ser
Hoy que he visto pasar a Maria
Recordé sus noches que fueron tan mías
Hoy su vida ha cambiado de dueño
Y en brazos ajenos yo soy solo un sueño
Hoy que he visto pasar a Maria
Mire con tristeza mis manos vacías
Hoy he visto llevando en sus brazos
A aquel que soñamos y no pudo ser
Y no pudo ser, y no pudo ser
Y no pudo ser

Сегодня я видел, как проходила Мария

Сегодня я видел, как проходила Мария,
В её глазах была печаль вчерашнего дня.
Сегодня я видел, как она проходила мимо,
И вспомнил дни нашей любви.
Сегодня я видел, как проходила Мария,
Её губы лгали, пытаясь улыбаться.
А её искренние глаза говорили:
"Как бы я ни старалась, я больше не счастлива."
Сегодня я видел, как проходила Мария,
Её радостную улыбку жизнь стёрла.
Сегодня я видел, как она проходила мимо,
И почувствовал ностальгию по первой любви.
Сегодня, когда я увидел, как проходила Мария,
Я вспомнил наши ночи, которые были моими.
Сегодня её жизнь сменила хозяина,
И в чужих объятиях я всего лишь сон.
Сегодня, когда я увидел, как проходила Мария,
Я с грустью посмотрел на свои пустые руки.
Сегодня я увидел, как она несла на руках
Того, о ком мы мечтали, но кто не смог стать нашим.
Сегодня, когда я увидел, как проходила Мария,
Я вспомнил наши ночи, которые были моими.
Сегодня её жизнь сменила хозяина,
И в чужих объятиях я всего лишь сон.
Сегодня, когда я увидел, как проходила Мария,
Я с грустью посмотрел на свои пустые руки.
Сегодня я увидел, как она несла на руках
Того, о ком мы мечтали, но кто не смог стать нашим.
И не смог стать нашим, и не смог стать нашим,
И не смог стать нашим.