Lyrics and translation Vicente Fernández - Háblame
Cuando
te
haga
falta
una
ilusión
When
you
are
yearning
for
a
dream
Háblame
Speak
to
me
Cuando
sientas
frío
en
tu
corazón
When
your
heart
feels
cold
and
empty
Háblame
Speak
to
me
Que
no
habrá
distancia
en
este
mundo
For
there's
no
distance
in
this
world
Que
yo
no
alcance
por
ti
That
I
cannot
travel
to
reach
you
Ni
tendrá
un
rincón
el
mar
profundo
Nor
is
there
a
corner
of
the
deep
ocean
Que
yo
no
encuentre
por
ti
That
I
cannot
search
for
you
Cada
vez
que
veo
brillar
el
sol
Each
time
I
see
the
sun
shining
Brillas
tú
You
are
shining
Y
en
las
notas
de
cualquier
canción
And
in
the
notes
of
every
song
Vibras
tú
Your
spirit
vibrates
¿Qué
no
ves
que
estoy
muriendo
en
vida
Can
you
not
see
that
I
am
dying
slowly
Esperando
por
ti?
As
I
wait
for
you?
Aunque
estés
allá
en
el
fin
del
mundo
Though
you
may
be
at
the
very
ends
of
the
earth
A
tu
lado
voy
en
un
segundo
I
will
be
by
your
side
in
a
second
Nada
más
cierra
tus
lindos
ojos
Just
close
your
beautiful
eyes
Y
háblame,
háblame
And
speak
to
me,
speak
to
me
Háblame
Speak
to
me
Háblame
Speak
to
me
¿Qué
no
ves
que
estoy
muriendo
en
vida
Can
you
not
see
that
I
am
dying
slowly
Esperando
por
ti?
As
I
wait
for
you?
Aunque
estés
allá
en
el
fin
del
mundo
Though
you
may
be
at
the
very
ends
of
the
earth
A
tu
lado
voy
en
un
segundo
I
will
be
by
your
side
in
a
second
Nada
más
cierra
tus
lindos
ojos
y
háblame
Just
close
your
beautiful
eyes
and
speak
to
me
Háblame,
háblame
Speak
to
me,
speak
to
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.