Vicente Fernández - Injustamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicente Fernández - Injustamente




Injustamente
Injustement
Como se tira a la basura un mueble viejo
Comme on jette un vieux meuble à la poubelle
Después que siempre estuvo a tu servicio
Après qu'il ait toujours été à ton service
Así tiras mi amor injustamente
C'est comme ça que tu jettes mon amour injustement
Y aquí me tienes perdiéndome en el vicio
Et me voilà perdu dans le vice
Acuérdate mujer de aquellas noches
Souviens-toi, femme, de ces nuits
Que tantas ilusiones me forjaste
Que tu as forgé tant d'illusions pour moi
Jurabas y jurabas que me amabas
Tu jurais et tu jurais que tu m'aimais
Pero que amargos, recuerdos me dejaste
Mais quels amers souvenirs tu m'as laissés
Que falsas fueron todas tus promesas
Comme toutes tes promesses étaient fausses
Hipócrita tan solo te has burlado
Hypocrite, tu t'es juste moqué de moi
La herida que en mi alma tu dejaste
La blessure que tu as laissée dans mon âme
Dios quiera que ya la estés pagando
Que Dieu veuille que tu la payes déjà
Acuérdate mujer de aquellas noches
Souviens-toi, femme, de ces nuits
Que tantas ilusiones me forjaste
Que tu as forgé tant d'illusions pour moi
Jurabas y jurabas que me amabas
Tu jurais et tu jurais que tu m'aimais
Pero que amargos, recuerdos me dejaste
Mais quels amers souvenirs tu m'as laissés
Que falsas fueron todas tus promesas
Comme toutes tes promesses étaient fausses
Hipócrita tan solo te has burlado
Hypocrite, tu t'es juste moqué de moi
La herida que en mi alma tu dejaste
La blessure que tu as laissée dans mon âme
Dios quiera que ya la estés pagando
Que Dieu veuille que tu la payes déjà





Writer(s): Vicente Fernandez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.